استبعد المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف اليوم (الجمعة) أن يكون موقف الرئيس الأمريكي دونالد ترمب الأكثر صرامة تجاه روسيا على خلفية الحرب مع أوكرانيا يعني نهاية المحادثات الرامية إلى إعادة إحياء العلاقات المتدهورة بين واشنطن وموسكو.
ورد بيسكوف على سؤال عما إذا كانت تصريحات ترمب تفيد بأن المفاوضات الرامية إلى إحياء العلاقات بين موسكو وواشنطن ستنتهي الآن بالقول: «نفترض أن هذا ليس المقصود، بالطبع، هاتان قضيتان مختلفتان، إحداهما هي مسألة التسوية (السلمية) في أوكرانيا. والأخرى هي علاقاتنا الثنائية»، مضيفاً: «هناك عدد من المشكلات والعقبات التي يتعين حلها لتحسين العلاقات مع واشنطن، التي وصفها بأنها في حالة يرثى لها».
وكان ترمب قد أمهل الإثنين موسكو 50 يوماً من أجل التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق نار في أوكرانيا وإلا ستواجه عقوبات، مشيراً إلى أنه سيرسل المزيد من الصواريخ إلى كييف.
ونقلت صحيفة «فاينانشيال تايمز» عن مصدرين مطلعين قولهما: «ترمب شجع أوكرانيا سراً على تكثيف الضربات على الأراضي الروسية».
من جهة أخرى، توقع الرئيس الروسي السابق دميتري ميدفيديف اليوم أن يصمد اقتصاد بلاده في مواجهة العقوبات المفروضة عليها وآخرها حزمة عقوبات من الاتحاد الأوروبي، مهدداً بتكثيف موسكو ضرباتها على أوكرانيا.
وقال ميدفيديف: العقوبات الجديدة لن تفعل الكثير لتغيير موقف روسيا في الصراع، مثلما فشلت جولات العقوبات السابقة في إحداث أي تأثير.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov ruled out today (Friday) that U.S. President Donald Trump's tougher stance towards Russia in light of the war with Ukraine means the end of talks aimed at reviving the deteriorating relations between Washington and Moscow.
Peskov responded to a question about whether Trump's statements imply that negotiations to revive relations between Moscow and Washington will now come to an end by saying: "We assume that this is not the case, of course, these are two different issues, one is the matter of the (peaceful) settlement in Ukraine. The other is our bilateral relations," adding: "There are a number of problems and obstacles that need to be resolved to improve relations with Washington, which he described as being in a deplorable state."
Trump had given Moscow until Monday to reach an agreement for a ceasefire in Ukraine or face sanctions, indicating that he would send more missiles to Kyiv.
The Financial Times reported from two informed sources that "Trump secretly encouraged Ukraine to intensify strikes on Russian territory."
On the other hand, former Russian President Dmitry Medvedev predicted today that his country's economy would withstand the imposed sanctions, the latest of which is a package of sanctions from the European Union, threatening to intensify Moscow's strikes on Ukraine.
Medvedev stated: "The new sanctions will not do much to change Russia's position in the conflict, just as previous rounds of sanctions failed to have any impact."
