دانت مصر، اليوم (الأربعاء)، الاعتداءات الإسرائيلية المتكررة على الأراضي اللبنانية والسورية وما تشكله من انتهاك سافر لسيادة البلدين العربين الشقيقين وخرق لقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.
وشدّدت جمهورية مصر العربية، وفق بيان رسمي صادر عن وزارة الخارجية، على الأهمية البالغة لاحترام سيادة كل من لبنان وسورية والرفض الكامل للتدخل في شؤونهما الداخلية، كما أكدت ضرورة احترام وحدة وسلامة أراضيهما.
كما شدّدت مصر إلى أن هذه الانتهاكات الإسرائيلية المتكررة من شأنها تعميق حدة التوتر وتمثل عنصرًا أساسيًا لعدم الاستقرار في البلدين الشقيقين والمنطقة، في ظل ظرف دقيق تُبذل فيه جهود إقليمية ودولية حثيثة بمشاركة مصرية فعالة لخفض التصعيد ودعم الأمن والاستقرار الإقليمي.
Egypt condemned today (Wednesday) the repeated Israeli assaults on Lebanese and Syrian territories, which constitute a blatant violation of the sovereignty of the two brotherly Arab countries and a breach of international law and relevant United Nations resolutions.
The Arab Republic of Egypt emphasized, according to an official statement issued by the Ministry of Foreign Affairs, the utmost importance of respecting the sovereignty of both Lebanon and Syria and the complete rejection of interference in their internal affairs, as well as the necessity of respecting the unity and territorial integrity of both countries.
Egypt also stressed that these repeated Israeli violations could exacerbate tensions and represent a fundamental element of instability in the two brotherly countries and the region, amid a delicate situation in which intensive regional and international efforts are being made, with effective Egyptian participation, to de-escalate and support regional security and stability.
