أدّى حجاج بيت الله الحرام من المتعجلين اليوم طواف الوداع، إيذاناً بانتهاء نسكهم، وذلك امتثالاً لقول الله تعالى: (وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَى وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُون).
وشهد المسجد الحرام كثافة في حركة الطواف التي تجاوزت طاقتها التشغيلية (107) آلاف طائف في الساعة، وسط جاهزية عالية من الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، بالتعاون مع الجهات ذات العلاقة، وفق خطة تشغيلية متكاملة لموسم حج هذا العام.
وسخّرت الجهات المعنية إمكاناتها كافة؛ لتيسير تفويج الحجاج المتعجلين، وضمان انسيابية الحركة والتنقل داخل المسجد الحرام، حيث دُعمت بخدمات تنقل ميدانية تشمل (400) عربة كهربائية، وأكثر من (10) آلاف عربة يدوية، إلى جانب (210) بوابات ذكية لتنظيم الدخول والخروج.
كما بلغت الطاقة الاستيعابية للسعي بين الصفا والمروة نحو (118) ألف ساعٍ في الساعة، في حين جُهّزت (12) عربة مخصصة للتحلل من النسك، و(4) مواقع لحفظ الأمتعة؛ لتسهيل تنقل الحجاج وخدمتهم.
وشملت منظومة الخدمات المساندة في ساحات المسجد الحرام توفير مستشفيين، و(99) موقعاً لدورات المياه، إلى جانب أكثر من (50) نقطة إرشاد ميدانية ضمن فرق راجلة تسهم في توجيه الحجاج ومساعدتهم.
وتأتي هذه الجهود تنفيذاً لتوجيهات خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وولي عهده الأمين، بتوفير أفضل الخدمات لضيوف الرحمن، والتيسير عليهم في أداء مناسكهم في أجواء يسودها الأمن والراحة والطمأنينة.
The pilgrims of the Sacred House of God from those who are in a hurry performed the farewell circumambulation today, signaling the end of their rituals, in compliance with the words of Allah Almighty: (And remember Allah during the appointed days. And whoever hastens his departure in two days, there is no sin upon him; and whoever delays, there is no sin upon him for him who fears [Allah]. And fear Allah and know that you will be gathered to Him).
The Grand Mosque witnessed a high volume of circumambulation activity that exceeded its operational capacity of (107) thousand circumambulators per hour, amidst high readiness from the General Authority for the Care of the Two Holy Mosques, in cooperation with relevant authorities, according to a comprehensive operational plan for this year's Hajj season.
The concerned authorities mobilized all their resources to facilitate the flow of the hurried pilgrims and ensure smooth movement and transportation within the Grand Mosque, supported by field transportation services that include (400) electric carts and more than (10) thousand manual carts, in addition to (210) smart gates to organize entry and exit.
The capacity for the Sa'i (walking) between Safa and Marwah reached about (118) thousand walkers per hour, while (12) carts were designated for the ritual release, and (4) luggage storage sites were prepared to facilitate the movement and service of the pilgrims.
The supporting service system in the courtyards of the Grand Mosque included the provision of two hospitals, (99) locations for restrooms, in addition to more than (50) field guidance points within walking teams that contribute to directing and assisting the pilgrims.
These efforts come in implementation of the directives of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud and his trustworthy Crown Prince, to provide the best services to the guests of the Most Merciful and to facilitate their performance of rituals in an atmosphere of security, comfort, and reassurance.
