تحتفظ السعودية لنفسها بحق الدفاع عن سيادتها وترابها الوطني. وهي إن سكتت على مكائد عملاء إيران في العراق، فإنما تصبر تقديراً لمساعي رئيس وزراء العراق، الذي يحاول وضع حد لاعتداءات عملاء إيران من المليشيات العراقية من الأراضي العراقية على السعودية، وليس ضعفاً ولا خوراً. فها هي القوات المسلحة اليمنية نشطت في ترتيب صفوفها لتوجه ضربات مؤلمة للحوثيين. وانتقمت السعودية من الحوثيين من خلال تحالف دعم الشرعية في اليمن، بتوجيه ضربات محدودة.
إن المليشيا الحوثية الفاقدة للشرعية، لن تستطيع تعطيل الملاحة عبر مضيق باب المندب؛ لأنها قضية لا تهم السعودية وحدها، بل تهم العالم كله، الذي يستخدم هذا المضيق لمرور نحو 5% من إمداداته النفطية. والمليشيات العراقية لن تستطيع أن توقف تدفق النفط السعودي، ليس لأنها قادرة على شن هجماتها الهوجاء؛ بل لأن السعودية لديها عدد من الخيارات والبدائل.
ومهما فعل أولئك العملاء، فإن المملكة قادرة على استئناف عملياتها النفطية، وإصلاح ما قد يطرأ من ضرر وأعطاب بأسرع ما يمكن. وقد أجمعت دول العالم على إدانة الهجمات على منشآت النفط السعودية، والتنديد بها. لتبقى تلك المليشيات العميلة منعزلة ومقيدة وعاجزة عن فعل أي شيء سوى ما تتلقاه من أوامر من إيران.
وما دامت المملكة قد اختارت تغليب الدبلوماسية، فإن آمالها تبقى معقودة على الاجتماع الذي من المقرر أن يلتئم، غداً (الإثنين)، بين وزراء خارجية دول مجلس التعاون الخليجي الست وإيران في العاصمة العمانية مسقط، على أمل التوصل إلى حل بشأن مضيق هرمز. ومع أن الآمال في ذلك التفاهم ضئيلة، إلا أن المضي في طريق التفاوض إلى آخره خير من لا شيء.
Saudi Arabia reserves the right to defend its sovereignty and national territory. While it may remain silent about the schemes of Iranian agents in Iraq, it does so out of respect for the efforts of the Iraqi Prime Minister, who is trying to put an end to the assaults by Iranian agents from Iraqi militias on Saudi Arabia, and not out of weakness or cowardice. The Yemeni armed forces have activated their ranks to deliver painful strikes to the Houthis. Saudi Arabia has retaliated against the Houthis through the Coalition to Support Legitimacy in Yemen by launching limited strikes.
The illegitimate Houthi militia will not be able to disrupt navigation through the Bab el-Mandeb Strait; this is an issue that concerns not only Saudi Arabia but the entire world, which uses this strait for the passage of about 5% of its oil supplies. Iraqi militias will not be able to stop the flow of Saudi oil, not because they are capable of launching reckless attacks, but because Saudi Arabia has a number of options and alternatives.
No matter what those agents do, the Kingdom is capable of resuming its oil operations and repairing any damage or malfunctions as quickly as possible. The countries of the world have united in condemning the attacks on Saudi oil facilities and denouncing them. Thus, those client militias remain isolated, restrained, and unable to do anything other than follow orders from Iran.
As long as the Kingdom has chosen to prioritize diplomacy, its hopes remain pinned on the meeting scheduled to take place tomorrow (Monday) between the foreign ministers of the six Gulf Cooperation Council countries and Iran in the Omani capital, Muscat, with the hope of reaching a solution regarding the Strait of Hormuz. Although hopes for that understanding are slim, pursuing negotiations to the end is better than nothing.