في مناسبة يوم الجمهورية الهندية الـ77 المجيد، أتقدم بأصدق التهاني الحارة إلى الجالية الهندية، وأصدقاء الهند في المملكة العربية السعودية.
في 26 يناير 1950، دخل دستور الهند حيز التنفيذ في لحظة تاريخية حولت أمة مستقلة حديثاً إلى جمهورية سيادية ديمقراطية تسترشد بالمبادئ الخالدة المتمثلة في العدالة والحرية والمساواة والأخوة وتستمر هذه القيم الأساسية في تشكيل مسيرة الهند الوطنية وتفاعلها مع العالم.
تقف الهند اليوم كأمة يبلغ عدد سكانها 1.4 مليار نسمة، فخورة بحضارتها القديمة وواثقة في تطلعاتها الحديثة. إنها بلد يجمع بين التقاليد والابتكار، والروحانية والعلم، والتنوع والوحدة كونها واحدة من أسرع الاقتصادات الكبرى نمواً في العالم إلى بروزها كقائد عالمي في التكنولوجيا والابتكار الرقمي واستكشاف الفضاء والطاقة المتجددة والتنمية الشاملة ويرتكز تقدم الهند بثبات على قوة مؤسساتها.
تحتل الهند اليوم المرتبة الرابعة بين أكبر الاقتصادات في العالم، بإجمالي ناتج محلي يتجاوز 4 تريليونات دولار، وأصبح هذا المسار الاقتصادي الاستثنائي ممكناً بفضل عبقرية شعبها، وبفضل الأسس الاقتصادية الكلية القوية، والإصلاحات الهيكلية المستمرة، ونظام ريادة أعمال نابض بالحياة. بينما تباطأ معدل النمو العالمي، حقق نمو الهند الذي يقترب من 8% موقعها كمركز عالمي للتصنيع والابتكار والشركات الناشئة والتحول الرقمي، وتعيد الاستثمارات الرائدة في البنية التحتية -الطرق السريعة والموانئ والمطارات واللوجستيات- تشكيل الأمة وتعزز اندماجها في سلاسل التوريد العالمية.
--
قمة تأثير الذكاء الاصطناعي
--
من السمات المميزة لتحول الهند قيادتها في الاقتصاد الرقمي، من خلال المبادرات في البنية التحتية العامة الرقمية والشمول المالي والحوكمة المدعومة بالتكنولوجيا. ومكّنت الهند الملايين، وعززت الشفافية، وحسّنت بشكل كبير سهولة ممارسة الأعمال، وتنتقل قيادة الهند في الاقتصاد الرقمي الآن إلى مجالات جديدة مثل الذكاء الاصطناعي، وستستضيف قمة تأثير الذكاء الاصطناعي في فبراير في نيودلهي، وتجمع قادة عالميين وخبراء صناعة وباحثين حول مواضيع الشعوب والكوكب والتقدم، لمناقشة الآثار العملية والمجتمعية للذكاء الاصطناعي. ستركز القمة على تعزيز تطوير الذكاء الاصطناعي المسؤول والشامل، مع تسليط الضوء على إمكاناته في دفع النمو المنصف ومعالجة التحديات العالمية عبر القطاعات، مع التركيز على دور الجنوب العالمي.
يسترشد تقدم الهند برؤية وطنية ملهمة تُدعى «فيكسيت بهارات» (الهند المتطورة)، الهدف المتمثل في تحويل الهند إلى أمة متطورة بالكامل بحلول عام 2047، الذي يصادف مرور 100 عام على الاستقلال. تؤكد رؤية فيكسيت بهارات على النمو الشامل والاستدامة والابتكار وتمكين الشباب والتنمية المتمحورة حول الإنسان، مما يضمن ترجمة التقدم الاقتصادي إلى فرص للجميع دون إهمال أحد.
مع السعي نحو التنمية في الداخل، تلتزم الهند بتعميق شراكاتها في الخارج، ويحظى التركيز الخاص بالعلاقات القديمة بين الهند والمملكة العربية السعودية، المبنية على الثقة المتبادلة والصداقة، والتي نمت على مدى قرون من التجارة البحرية والتبادلات بين الشعوب. اليوم، كشريكين إستراتيجيين، تعمق الهند والمملكة العربية السعودية تعاونهما عبر قطاعات متعددة، مرسّمين مساراً مشتركاً نحو الازدهار والتقدم والسلام.
وخلال العام الماضي، اكتسب التواصل الثنائي زخماً متجدداً مع الزيارة التاريخية لدولة رئيس الوزراء الموقر السيد ناريندرا مودي إلى جدة في أبريل، حيث عقد الاجتماع الثاني لمجلس الشراكة الإستراتيجية وكان من النتائج المهمة قرار توسيع المجلس ليشمل لجنتين وزاريتين إضافيتين بشأن الدفاع؛ والسياحة والثقافة، مما يعكس الطموح المشترك لرفع مستوى الشراكة أكثر.
--
ركيزة مركزية في الشراكة
--
تظل العلاقة الاقتصادية ركيزة مركزية في الشراكة. تبقى الهند الشريك التجاري الثاني للمملكة العربية السعودية، بينما تعد المملكة الشريك التجاري الخامس للهند. خلال السنة المالية 2024-2025، بلغ حجم التجارة الثنائية نحو 42 مليار دولار أمريكي. وبينما تبقى المملكة العربية السعودية محورية لأمن الطاقة لدينا، توجد أيضاً روابط تجارية قوية في قطاعات مثل الأغذية والأسمدة والكيماويات والآلات والإلكترونيات والأدوية والمنسوجات والمجوهرات وغيرها. وازدهرت الشركات الهندية في المملكة، إذ يوجد أكثر من 5000 شركة هندية مسجلة ونشطة في المملكة، وكثير منها يعمل في قطاعات مثل التجزئة والرعاية الصحية والبناء والتكنولوجيا المعلوماتية.
وقدمت مجموعة العمل الرفيعة المستوى بشأن الاستثمار، التي اجتمعت قبل زيارة دولة رئيس الوزراء إلى جدة بوقت قصير، نتائج مهمة، بما في ذلك قرارات بشأن مصفاتي نفط مشتركتين في الهند، إلى جانب مجموعة من إجراءات تسهيل الاستثمار، بما في ذلك امتيازات خاصة للكيانات السيادية السعودية مثل صندوق الاستثمارات العامة (PIF). وتشير هذه النتائج إلى تكامل المصالح، إذ يتوافق مسار التنمية في الهند بشكل وثيق مع تطلعات المملكة العربية السعودية في إطار رؤية 2030، مما يخلق نطاقاً هائلاً لتعاون أعمق في انتقال الطاقة والهيدروجين الأخضر وتصنيع الدفاع والبنية التحتية والخدمات المالية والتكنولوجيا والضيافة والسياحة وغيرها. يمكن لأمتينا معاً أن تساهما بشكل هادف في النمو العالمي والاستقرار الاقتصادي.
--
تواصل رفيع المستوى
--
يعكس التواصل رفيع المستوى الثقة والتفاهم المتبادلين، وفي عام 2025 استضافت السعودية وزراء هنوداً، بما في ذلك وزراء الكيماويات والأسمدة، والمناجم والمعادن، والقانون والعدل، والثقافة والسياحة، وشؤون الأقليات. ومن الجانب السعودي، زار الهند وزراء الصناعة والثروة المعدنية، والاستثمار، والتعليم، ما يبرز كثافة وعرض التبادلات رفيعة المستوى، كما استضافت الهند الزيارة الأولى للجنة الصداقة البرلمانية السعودية-الهندية من مجلس الشورى.
كما شهد العام أيضاً علامة فارقة في الشراكة الدفاعية، تمثلت في الزيارة الرسمية الأولى على الإطلاق إلى الهند لرئيس هيئة الأركان العامة السعودي.
ساهمت الجالية الهندية الكبيرة والمتنامية في المملكة العربية السعودية -والتي يتجاوز عددها الآن 2.7 مليون نسمة- بإسهامات واسعة في تنمية المملكة من خلال عملهم الجاد وتفانيهم، وتواصل الجالية تعزيز التفاهم المتبادل والتعاون بين الهند والمملكة، وتبقى السفارة على تواصل وثيق مع الجالية، تقدم الخدمات الأساسية وعاملة إلى جانبهم لتعزيز الثقافة الهندية وتقوية الصداقة الثنائية. وفي هذا الإطار، نظمت السفارة الدورة الثالثة من المهرجان الثقافي الأسبوعي «برافاسي باريتشاي»، الذي شهد مشاركة واسعة من الجالية الهندية، وتمثيلاً لأكثر من 20 ولاية هندية.
وبرز فنانون وفرق ثقافية هندية خلال موسم الرياض 2025، بما في ذلك من خلال مبادرة الانسجام العالمي في حديقة السويدي، مما يبرز التراث الثقافي الغني والمتنوع للهند.
وبإرشاد رؤية القيادة في البلدين، تعمقت الشراكة بين الهند والسعودية بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مع وضع أهداف طموحة للتوسع والتنويع عبر قطاعات متعددة. ومع ذلك، لا يمكن أن يصرف تقدمنا الانتباه عن الإمكانات الهائلة التي لا تزال قائمة، وبينما أكمل ثلاث سنوات كسفير للهند في هذا البلد الجميل، أظل ممتناً بعمق لأعضاء المجتمع السعودي والجالية الهندية على كرمهم وحفاوتهم ودعمهم في تعزيز العلاقات الهندية-السعودية ورفعها إلى آفاق جديدة. كما أدعو أصدقاءنا السعوديين لزيارة الهند واستكشاف ثقافتها الغنية وتراثها وأطعمتها وضيافتها.
باسم حكومة وشعب الهند، والجالية الهندية في المملكة، أتقدم بأصدق التمنيات إلى خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز، وإلى ولي العهد رئيس مجلس الوزراء الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز، بالسلام والتقدم والازدهار المستمر للمملكة العربية السعودية، وأعبر عن الامتنان الصادق للعناية بالجالية الهندية في المملكة.
عاشت الصداقة الهندية-السعودية طويلاً.
On the occasion of the glorious 77th Indian Republic Day, I extend my warmest congratulations to the Indian community and friends of India in the Kingdom of Saudi Arabia.
On January 26, 1950, the Constitution of India came into effect in a historic moment that transformed a newly independent nation into a sovereign democratic republic guided by the eternal principles of justice, liberty, equality, and fraternity. These core values continue to shape India's national journey and its interaction with the world.
Today, India stands as a nation with a population of 1.4 billion, proud of its ancient civilization and confident in its modern aspirations. It is a country that blends tradition and innovation, spirituality and science, diversity and unity, emerging as one of the fastest-growing major economies in the world and a global leader in technology, digital innovation, space exploration, renewable energy, and inclusive development, with India's progress firmly anchored in the strength of its institutions.
India currently ranks fourth among the largest economies in the world, with a Gross Domestic Product exceeding $4 trillion. This exceptional economic trajectory has been made possible by the ingenuity of its people, strong macroeconomic fundamentals, ongoing structural reforms, and a vibrant entrepreneurial ecosystem. While global growth has slowed, India's growth nearing 8% has positioned it as a global hub for manufacturing, innovation, startups, and digital transformation, with leading investments in infrastructure—highways, ports, airports, and logistics—reshaping the nation and enhancing its integration into global supply chains.
--
AI Impact Summit
--
A distinctive feature of India's transformation is its leadership in the digital economy, through initiatives in digital public infrastructure, financial inclusion, and technology-driven governance. India has empowered millions, enhanced transparency, and significantly improved the ease of doing business. India's leadership in the digital economy is now moving into new areas such as artificial intelligence, and it will host the AI Impact Summit in February in New Delhi, bringing together global leaders, industry experts, and researchers to discuss the practical and societal implications of AI on people and the planet. The summit will focus on promoting responsible and inclusive AI development, highlighting its potential to drive equitable growth and address global challenges across sectors, with an emphasis on the role of the Global South.
India's progress is guided by an inspiring national vision called "Viksit Bharat" (Developed India), with the goal of transforming India into a fully developed nation by 2047, which marks the centenary of independence. The Viksit Bharat vision emphasizes inclusive growth, sustainability, innovation, youth empowerment, and human-centered development, ensuring that economic progress translates into opportunities for all without leaving anyone behind.
While striving for development at home, India is committed to deepening its partnerships abroad, with a special focus on the longstanding relations between India and Saudi Arabia, built on mutual trust and friendship, which have grown over centuries of maritime trade and people-to-people exchanges. Today, as strategic partners, India and Saudi Arabia are deepening their cooperation across multiple sectors, charting a shared path towards prosperity, progress, and peace.
Over the past year, bilateral engagement has gained renewed momentum with the historic visit of the Honorable Prime Minister Mr. Narendra Modi to Jeddah in April, where the second meeting of the Strategic Partnership Council was held. An important outcome was the decision to expand the council to include two additional ministerial committees on defense; and tourism and culture, reflecting the shared ambition to elevate the partnership further.
--
A Central Pillar in the Partnership
--
The economic relationship remains a central pillar of the partnership. India continues to be Saudi Arabia's second-largest trading partner, while the Kingdom is India's fifth-largest trading partner. During the fiscal year 2024-2025, the volume of bilateral trade reached approximately $42 billion. While Saudi Arabia remains pivotal to our energy security, there are also strong trade links in sectors such as food, fertilizers, chemicals, machinery, electronics, pharmaceuticals, textiles, jewelry, and more. Indian businesses have thrived in the Kingdom, with over 5,000 registered and active Indian companies, many of which operate in sectors such as retail, healthcare, construction, and information technology.
A high-level task force on investment, which met shortly before the Prime Minister's visit to Jeddah, produced significant outcomes, including decisions regarding two joint oil refineries in India, along with a range of measures to facilitate investment, including special privileges for Saudi sovereign entities such as the Public Investment Fund (PIF). These outcomes indicate the alignment of interests, as India's developmental trajectory closely aligns with Saudi Arabia's aspirations under Vision 2030, creating vast scope for deeper cooperation in energy transition, green hydrogen, defense manufacturing, infrastructure, financial services, technology, hospitality, tourism, and more. Together, our nations can meaningfully contribute to global growth and economic stability.
--
High-Level Engagement
--
High-level engagement reflects mutual trust and understanding, and in 2025, Saudi Arabia hosted Indian ministers, including those for chemicals and fertilizers, mines and minerals, law and justice, culture and tourism, and minority affairs. From the Saudi side, ministers of industry and mineral resources, investment, and education visited India, highlighting the intensity and breadth of high-level exchanges, as India hosted the first visit of the Saudi-Indian Parliamentary Friendship Committee from the Shura Council.
The year also marked a milestone in defense partnership, represented by the first-ever official visit to India by the Chief of General Staff of Saudi Arabia.
The large and growing Indian community in the Kingdom—now exceeding 2.7 million—has made extensive contributions to the development of the Kingdom through their hard work and dedication. The community continues to foster mutual understanding and cooperation between India and the Kingdom, and the embassy maintains close contact with the community, providing essential services and working alongside them to promote Indian culture and strengthen bilateral friendship. In this context, the embassy organized the third edition of the weekly cultural festival "Pravasi Parichay," which saw wide participation from the Indian community, representing over 20 Indian states.
Indian artists and cultural groups also shone during the Riyadh Season 2025, including through the Global Harmony initiative at Al Suwaidi Park, showcasing India's rich and diverse cultural heritage.
Under the guidance of the leadership's vision in both countries, the partnership between India and Saudi Arabia has deepened significantly in recent years, with ambitious goals set for expansion and diversification across multiple sectors. However, our progress should not distract from the immense potential that still exists, and as I complete three years as India's ambassador to this beautiful country, I remain deeply grateful to the members of the Saudi community and the Indian community for their generosity, warmth, and support in enhancing and elevating India-Saudi relations to new heights. I also invite our Saudi friends to visit India and explore its rich culture, heritage, cuisine, and hospitality.
On behalf of the Government and people of India, and the Indian community in the Kingdom, I extend my best wishes to His Majesty King Salman bin Abdulaziz, and to His Royal Highness Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman bin Abdulaziz, for peace, continued progress, and prosperity for the Kingdom of Saudi Arabia, and express sincere gratitude for the care of the Indian community in the Kingdom.
Long live India-Saudi friendship.