تراجعت مؤشرات الأسهم الأمريكية في ختام تعاملات (الجمعة)، متأثرة بإشارات رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، كيفن وارش، إلى احتمالية رفع أسعار الفائدة، إلا أن «وول ستريت» نجحت في إنهاء الأسبوع على مكاسب.
وأغلق مؤشر داو جونز الصناعي مستقراً تقريباً عند مستوى 53560 نقطة، منخفضاً بنحو 9 نقاط، في حين أنهى الأسبوع مرتفعاً بنسبة 0.53%.
وتراجع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 0.25%، ما يعادل نحو 19 نقطة، ليغلق عند 7712 نقطة، فيما انخفض مؤشر ناسداك المركب بنسبة 0.52%، أو نحو 139 نقطة، إلى 26402 نقطة. وعلى أساس أسبوعي، ارتفع المؤشران بنسبة 0.49% و0.85% على التوالي.
مكاسب أوروبية
وعلى الجانب الآخر من الأطلسي، واصلت الأسهم الأوروبية أداءها الإيجابي؛ إذ ارتفع مؤشر ستوكس يوروب 600 بنسبة 0.51% إلى مستوى 655 نقطة، مسجلاً مكاسب أسبوعية بلغت 0.15%.
وصعد مؤشر فوتسي 100 البريطاني بنسبة 0.29% إلى 10824 نقطة، فيما ارتفع مؤشر داكس الألماني بنسبة 0.77% إلى 26570 نقطة، كما زاد مؤشر كاك 40 الفرنسي بنسبة 0.98% ليغلق عند 8401 نقطة.
«نيكي» يصعد في اليابان
وفي الأسواق الآسيوية، ارتفع مؤشر نيكي 225 الياباني بنسبة 0.41%، ليغلق عند 66406 نقاط، بينما صعد مؤشر توبكس الأوسع نطاقاً بنسبة 0.72% إلى 4146 نقطة.
وتأتي تحركات الأسواق وسط ترقب المستثمرين لمسار السياسة النقدية الأمريكية، في ظل حساسية الأسهم تجاه أي إشارات جديدة بشأن أسعار الفائدة واتجاهات التضخم.
U.S. stock indices declined at the close of trading on (Friday), influenced by signals from Federal Reserve Chairman Kevin Warsh regarding the possibility of raising interest rates. However, "Wall Street" managed to end the week with gains.
The Dow Jones Industrial Average closed almost stable at 53,560 points, down about 9 points, while it finished the week up by 0.53%.
The S&P 500 index fell by 0.25%, equivalent to about 19 points, closing at 7,712 points, while the Nasdaq Composite index dropped by 0.52%, or about 139 points, to 26,402 points. On a weekly basis, the two indices rose by 0.49% and 0.85% respectively.
European Gains
On the other side of the Atlantic, European stocks continued their positive performance, with the Stoxx Europe 600 index rising by 0.51% to 655 points, recording weekly gains of 0.15%.
The British FTSE 100 index increased by 0.29% to 10,824 points, while the German DAX index rose by 0.77% to 26,570 points. Additionally, the French CAC 40 index climbed by 0.98% to close at 8,401 points.
“Nikkei” Rises in Japan
In Asian markets, the Japanese Nikkei 225 index increased by 0.41%, closing at 66,406 points, while the broader Topix index rose by 0.72% to 4,146 points.
The market movements come amid investors' anticipation of the U.S. monetary policy direction, given the sensitivity of stocks to any new signals regarding interest rates and inflation trends.