أعلن موقع وزارة العمل الأمريكية، أن إجمالي عدد الطلبات الأولية لإعانات البطالة في الولايات المتحدة بلغ 232 ألف طلب في الأسبوع الماضي، بينما لم تُنشر بيانات الأسابيع الثلاثة السابقة.
وبهذا يرتفع عدد المستفيدين من تأمين البطالة -الذي يعد مؤشراً على عدد الأشخاص الذين ما زالوا يتلقون إعانات- إلى 1.957 مليون، ما يعني تباطؤ نشاط التوظيف داخل الاقتصاد الأمريكي.
وتُعد هذه هي أول بيانات يتم تحديثها من قبل وزارة العمل الأمريكية منذ بدء الإغلاق الحكومي الفيدرالي لعمليات الحكومة في الأول من شهر أكتوبر، وهو الإغلاق الذي هدد وظائف شريحة كبيرة من العاملين في الحكومة الأمريكية.
وأدى إغلاق الحكومة الفيدرالية إلى تأخير إصدار عدد من التقارير الاقتصادية الرئيسية، وقد دفع نقص الإحصاءات الرسمية الاقتصاديين والمستثمرين إلى الاعتماد على مقاييس بديلة ومؤشرات من القطاع الخاص لقياس أداء الاقتصاد.
The U.S. Department of Labor's website announced that the total number of initial unemployment claims in the United States reached 232,000 claims last week, while data for the previous three weeks was not published.
This raises the number of beneficiaries of unemployment insurance - which is an indicator of the number of people still receiving benefits - to 1.957 million, indicating a slowdown in hiring activity within the U.S. economy.
This is the first data updated by the U.S. Department of Labor since the federal government shutdown began on October 1, which threatened the jobs of a large segment of U.S. government workers.
The federal government shutdown led to delays in the release of several key economic reports, and the lack of official statistics has prompted economists and investors to rely on alternative measures and indicators from the private sector to gauge economic performance.
