هل تتخيل أن يمتلك شخص شقة سكنية تحتوي على غرفتي نوم بسعر أقل بكثير من ثمن كوب شاي؟ هذا ليس سيناريو في فيلم خيالي، بل واقع مذهل عاشه رجل صيني محظوظ خطف عقاراً كاملاً بـ 11 يواناً فقط (ما يعادل نحو 1.65 دولار أمريكي)!
عقدت هذه الصفقة خلال مهرجان التسوق الأسطوري «دبل 11» (النسخة الصينية المرعبة من الجمعة السوداء). فالمعركة جرت رحاها عبر مزاد إلكتروني على منصة «علي بابا» الشهيرة، واستقطبت جيشاً من 1677 مشاركاً قدموا أكثر من ألف عرض لشراء الشقة. المزاد الذي انطلق بسعر افتتاحي يوان واحد فقط وبزيادات مجهرية، وُضع له سقف صارم عند 11 يواناً، ليكون النصر حليف مشترٍ ذكي استطاع حسم الصفقة كأول من سدد السقف الأعلى.
وفي أول تعليق له، صرح المشتري المحظوظ بأنه لا يخطط للاستقرار الدائم في المقاطعة المتجمدة، بل يعتزم اتخاذها مقراً شتوياً ساحراً لقضاء العطلات.
يذكر أن الشقة التي تقع في الطابق السابع بمساحة 68 متراً مربعاً في مقاطعة «هيلونغجيانغ» الباردة شمال شرقي الصين، تبلغ قيمتها الفعلية في السوق نحو 40 ألف يوان. وقد أوضح المنظمون أن الدعم الترويجي الضخم هو من تكفل بتغطية الفارق الفلكي، رغم أن المشتري (القادم من شرق الصين) سيضطر لدفع نحو 300 دولار إضافية رسوماً لضرائب نقل الملكية. ولأن لكل حكاية وجهها الآخر، فقد خرج الخبراء القانونيون بتحذيرات صارمة تدعو الحالمين لعدم الاندفاع وراء المزادات الوهمية، إذ تخفي مثل هذه الصفقات أحياناً مطبات مرعبة كنزاعات الملكية، أو الضرائب المتأخرة، أو حتى رسوم الصيانة المتراكمة التي قد تحول «الصفقة الحلم» إلى كابوس مالي!
Can you imagine a person owning a residential apartment with two bedrooms for much less than the price of a cup of tea? This is not a scenario from a fantasy movie, but an astonishing reality experienced by a lucky Chinese man who snatched an entire property for just 11 yuan (equivalent to about 1.65 US dollars)!
This deal was made during the legendary shopping festival "Double 11" (the terrifying Chinese version of Black Friday). The battle took place through an online auction on the famous "Alibaba" platform, attracting an army of 1,677 participants who made over a thousand bids to purchase the apartment. The auction, which started with an opening price of just one yuan and minimal increments, had a strict ceiling set at 11 yuan, leading to victory for a savvy buyer who managed to clinch the deal as the first to hit the maximum bid.
In his first comment, the lucky buyer stated that he does not plan to settle permanently in the frozen province, but intends to use it as a charming winter retreat for holidays.
It is worth noting that the apartment, located on the seventh floor and covering an area of 68 square meters in the cold "Heilongjiang" province in northeastern China, has an actual market value of about 40,000 yuan. Organizers explained that the massive promotional support was responsible for covering the astronomical difference, although the buyer (coming from eastern China) will have to pay about 300 additional dollars in property transfer tax fees. And because every story has its other side, legal experts have issued stern warnings advising dreamers not to rush into fake auctions, as such deals sometimes hide terrifying pitfalls like ownership disputes, overdue taxes, or even accumulated maintenance fees that could turn the "dream deal" into a financial nightmare!