في واقعة أثارت جدلاً واسعاً، طُرد راكب من طائرة تابعة لشركة «دلتا» الأمريكية بعدما رفض الانتقال إلى مقعد آخر لإتاحة جلوس زوجين معاً، في مواجهة وثّقتها نظاراته الذكية، لتفتح الحادثة باباً للنقاش حول حقوق المسافرين وصلاحيات طاقم الطائرة.
وقال الراكب الكولومبي سانتياغو دازا إنه وافق في البداية على تغيير مقعده خلال رحلة من العاصمة الكولومبية بوغوتا إلى مدينة أتلانتا الأمريكية، في 9 سبتمبر، بعدما طلبت منه مضيفة طيران إفساح المجال أمام زوجين للجلوس معاً، لكنه تراجع عن موافقته عندما اكتشف أن المقعد البديل أصغر وأقل راحة من المقعد المخصص له.
وأوضح دازا أنه استخدم نظارات «ميتا» الذكية لتسجيل المواجهة مع أفراد الطاقم، رغبةً منه في توثيق ما اعتبره معاملة غير عادلة.
وقال: «وافقت في البداية لأنني أردت المساعدة، لكن عندما رأيت المقعد البديل، أدركت أنه أقل راحة ويوفر مساحة أضيق، فقررت البقاء في مقعدي المخصص، لم أنتقل إلى مقعد آخر بالفعل».
كيف تطورت المواجهة داخل الطائرة؟
بحسب رواية دازا، اقترب منه أحد أفراد طاقم الطائرة بعد رفضه الانتقال، وطلب منه ذكر اسمه، مشيراً إلى أن أسلوب الموظف بدا عدائياً منذ بداية التعامل بينهما.
وأضاف أن الموظف طلب منه التوقف عن التصوير قبل أن يتجه نحو قمرة القيادة، ثم حضر موظف آخر من الشركة وطلب منه شرح وجهة نظره، قبل أن يبلغه بضرورة مغادرة الطائرة.
وقال الراكب إنه سأل عن سبب إخراجه، لكنه لم يتلقَّ تفسيراً واضحاً، إذ أُبلغ فقط بأن الموظف تحدث إلى قائد الطائرة، وأن قرار استبعاده قد اتُّخذ.
ووقعت الحادثة قبل إقلاع الرحلة من مطار إلدورادو الدولي في بوغوتا، والتقط التسجيل أجزاءً من الحوار بين الراكب وموظفي الشركة.
وأكد دازا أنه حافظ على هدوئه طوال الواقعة، وأنه بدأ التصوير بهدف الاحتفاظ بسجل لما كان يحدث، في ظل شعوره بأنه تعرض لمعاملة غير منصفة.
رحلة بديلة وتكاليف إضافية
بعد إخراجه من الطائرة، قال دازا إن شركة «دلتا» أعادت حجزه على رحلة أخرى، لكنه فقد خط سير رحلته الأصلي واضطر إلى تحمل نفقات إضافية.
وتقدم لاحقاً بشكوى إلى الشركة، لكنه اعتبر أن الرد لم يقدم إجابات مباشرة عن سبب إخراجه من الطائرة، وأضاف أنه أُبلغ بأن الشركة لم تتمكن من العثور على تقرير للطاقم يوثق الحادثة.
كما عرضت «دلتا» عليه رصيداً للسفر بقيمة 150 دولاراً، لكنه قال إن هذا العرض لم يعالج جوهر المشكلة.
وأوضح: «لم أكن أبحث ببساطة عن تعويض أو رصيد للسفر، بل أردت أن أفهم لماذا أُخرجت من الرحلة في المقام الأول».
وأضاف متسائلاً: «إذا كان الموقف خطيراً بما يكفي لإخراجي من الطائرة، فما الذي فعلته تحديداً لتبرير هذا القرار، وأين جرى توثيق ذلك؟».
انقسام بسبب الفيديو.. من المخطئ؟
أثار المقطع المصور تبايناً في آراء المشاهدين؛ إذ أبدى بعضهم دعمهم لدازا، معتبرين أن من حقه رفض مقعد بديل أقل راحة من المقعد الذي حُجز له، بينما رأى آخرون أنه كان بإمكانه التعاون مع طاقم الطائرة وتغيير مقعده لمساعدة الزوجين على الجلوس معاً.
وفي ردها على الواقعة، قالت شركة «دلتا» إن سلامة العملاء وأفراد الطاقم تأتي دائماً على رأس أولوياتها، مشيرة إلى أن اللوائح الفيدرالية تلزم المسافرين باتباع التعليمات الصادرة عن طاقم الطائرة.
وأضافت الشركة أنها تدعم موظفيها في جهودهم الرامية إلى الحفاظ على بيئة آمنة يسودها الاحترام لجميع الموجودين على متن الطائرة.
ولم تقدم «دلتا» تفاصيل إضافية بشأن الأسباب المحددة التي أدت إلى إخراج دازا من الرحلة، لكنها أكدت إعادة حجزه على رحلة لاحقة.
In an incident that sparked widespread controversy, a passenger was removed from a Delta Airlines flight after he refused to move to another seat to allow a couple to sit together, an encounter documented by his smart glasses, opening the door for discussion about passenger rights and the authority of the flight crew.
The Colombian passenger Santiago Daza stated that he initially agreed to change his seat during a flight from the Colombian capital Bogotá to Atlanta, USA, on September 9, after a flight attendant asked him to make room for a couple to sit together. However, he retracted his agreement when he discovered that the alternative seat was smaller and less comfortable than his assigned seat.
Daza explained that he used his Meta smart glasses to record the confrontation with the crew members, wanting to document what he considered unfair treatment.
He said, "I initially agreed because I wanted to help, but when I saw the alternative seat, I realized it was less comfortable and provided a tighter space, so I decided to stay in my assigned seat; I did not actually move to another seat."
How did the confrontation develop inside the plane?
According to Daza's account, a crew member approached him after he refused to move and asked him to state his name, noting that the employee's demeanor seemed hostile from the beginning of their interaction.
He added that the employee asked him to stop filming before heading to the cockpit, then another company employee arrived and asked him to explain his point of view before informing him that he needed to leave the plane.
The passenger said he asked why he was being removed, but he did not receive a clear explanation, as he was only told that the employee had spoken to the captain and that the decision to remove him had been made.
The incident occurred before the flight took off from El Dorado International Airport in Bogotá, and the recording captured parts of the dialogue between the passenger and the company employees.
Daza confirmed that he remained calm throughout the incident and began recording to keep a record of what was happening, feeling that he was subjected to unfair treatment.
Alternative flight and additional costs
After being removed from the plane, Daza said that Delta rebooked him on another flight, but he lost his original flight itinerary and had to bear additional expenses.
He later filed a complaint with the company, but he felt that the response did not provide direct answers regarding the reason for his removal from the plane. He added that he was informed that the company could not find a report from the crew documenting the incident.
Delta also offered him a travel credit of $150, but he said that this offer did not address the core issue.
He clarified, "I wasn't simply looking for compensation or travel credit; I wanted to understand why I was removed from the flight in the first place."
He added, questioning, "If the situation was serious enough to remove me from the plane, what exactly did I do to justify this decision, and where was that documented?"
Division over the video.. Who is at fault?
The video sparked a division in viewers' opinions; some expressed support for Daza, considering that he had the right to refuse a less comfortable alternative seat than the one he had booked, while others felt he could have cooperated with the flight crew and changed his seat to help the couple sit together.
In response to the incident, Delta stated that the safety of customers and crew members is always a top priority, noting that federal regulations require passengers to follow instructions issued by the flight crew.
The company added that it supports its employees in their efforts to maintain a safe and respectful environment for everyone on board the aircraft.
Delta did not provide additional details regarding the specific reasons that led to Daza's removal from the flight, but it confirmed that he was rebooked on a later flight.