علّقت السلطات الإيطالية جميع الرحلات الجوية القادمة والمغادرة من مطار كاتانيا في جزيرة صقلية، بسبب تصاعد الرماد البركاني من بركان «إتنا» واستمرار نشاطه، ما تسبب في اضطرابات واسعة بحركة الطيران.
وأعلنت شركة «SAC» المشغلة للمطار استمرار تعليق عمليات الطيران حتى الساعة 12 ظهر غدٍ (الأحد) بالتوقيت المحلي، داعية المسافرين إلى التحقق من حالة رحلاتهم لدى شركات الطيران قبل التوجه إلى المطار.
سحابة بارتفاع 4 كيلومترات
وبحسب المعهد الوطني الإيطالي للجيوفيزياء والبراكين (INGV)، انبعث الرماد بكثافة من الفوهة الشمالية الشرقية لبركان إتنا، وتشكلت سحابة بركانية وصل ارتفاعها إلى نحو 4 كيلومترات، واتجه الرماد نحو الجنوب.
وأصدر المعهد تحذيراً جوياً باللون الأحمر، وهو أعلى مستوى على مقياس التحذيرات البركانية الخاصة بالطيران، فيما أُغلقت قطاعات من المجال الجوي المحيط بالبركان نتيجة استمرار انبعاث الرماد.
تحويل 10 رحلات
وتسببت الظروف في تحويل 10 رحلات جوية إلى مطارات أخرى في صقلية؛ إذ حُولت 5 رحلات إلى باليرمو، و3 إلى تراباني، ورحلتان إلى كوميزو. كما تزامن نشاط البركان مع عاصفة قوية ضربت كاتانيا خلال الليل، ما زاد من صعوبة حركة الطيران في المنطقة.
ويعد مطار كاتانيا أحد أكثر المطارات ازدحاماً في إيطاليا، فيما تواصل السلطات مراقبة نشاط «إتنا» وتأثير الرماد البركاني على سلامة الملاحة الجوية.
The Italian authorities have suspended all incoming and outgoing flights from Catania Airport in Sicily due to the increasing volcanic ash from Mount Etna and its ongoing activity, causing widespread disruptions in air traffic.
The airport operator, "SAC," announced that flight operations will remain suspended until 12 PM tomorrow (Sunday) local time, urging travelers to check the status of their flights with airlines before heading to the airport.
A Cloud at a Height of 4 Kilometers
According to the Italian National Institute of Geophysics and Volcanology (INGV), ash has been emitted densely from the northeastern crater of Mount Etna, forming a volcanic cloud that reached a height of about 4 kilometers, with the ash drifting southward.
The institute issued a red alert, which is the highest level on the volcanic warning scale for aviation, while sectors of the airspace surrounding the volcano were closed due to the continued ash emissions.
10 Flights Diverted
The conditions led to the diversion of 10 flights to other airports in Sicily; 5 flights were diverted to Palermo, 3 to Trapani, and 2 to Comiso. The volcanic activity coincided with a strong storm that hit Catania overnight, further complicating air traffic in the area.
Catania Airport is one of the busiest airports in Italy, while authorities continue to monitor Mount Etna's activity and the impact of volcanic ash on aviation safety.
