تداول عدد من مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي منشورات عن سماع دوي انفجار ضخم في نطاق منطقتي أكتوبر والشيخ زايد بمحافظة الجيزة المصرية، وذلك بحسب ما ذكرت مواقع إخبارية مصرية.
تفجير ديناميت
وكشف مصدر أن الصوت الذي سمعه السكان لم ينتج عن انفجار داخل المنطقتين، وأن الدوي جاء نتيجة تنفيذ أعمال تفجير باستخدام الديناميت لتكسير الصخور داخل المحاجر الواقعة بالمناطق الجبلية المحيطة بأكتوبر والشيخ زايد.
وأشار المصدر إلى أن طبيعة هذه الأعمال قد تتسبب في صدور أصوات قوية تمتد إلى المناطق المحيطة، وهو ما أدى إلى سماع الدوي من مسافات بعيدة.
وأكد المصدر أن الصوت مرتبط بأعمال المحاجر وتفجير الصخور، ولا يتعلق بوقوع أي حوادث داخل الكتلة السكنية بالمنطقتين.
A number of social media users circulated posts about hearing a loud explosion in the areas of October and Sheikh Zayed in the Giza Governorate of Egypt, according to what Egyptian news sites reported.
Dynamite Explosion
A source revealed that the sound heard by residents did not result from an explosion within the two areas, and that the noise was due to the execution of blasting operations using dynamite to break rocks in the quarries located in the mountainous areas surrounding October and Sheikh Zayed.
The source indicated that the nature of these operations could cause loud sounds that extend to the surrounding areas, which led to the noise being heard from distant locations.
The source confirmed that the sound is related to quarry operations and rock blasting, and is not associated with any incidents occurring within the residential blocks of the two areas.
