لم تكن ليزلي دالي تتوقع أن تنتهي لحظات اعتنت فيها بزهور حديقتها بمواجهة غير عادية مع ثعبان عملاق يختبئ أسفل سقيفة منزلها في ولاية نيوجيرسي الأمريكية. لكن ما بدأ بحركة غريبة في الفناء سرعان ما تحول إلى عملية إنقاذ معقدة، بعدما اكتشفت العائلة أن الزائر المفاجئ ليس مجرد ثعبان ضال، بل أفعى بورمية ضخمة يبلغ طولها نحو 8 أقدام وتزن قرابة 18 كيلوغراماً، وكانت عالقة في مكانها بعد ابتلاع وجبة كاملة.
بدأت الحكاية عندما كانت ليزلي دالي تسقي ورود منزلها في مدينة فري هولد، قبل أن تلاحظ حركة غريبة ومريبة في الفناء. وبعد نظرة فاحصة، انكشف السر المخيف؛ ثعبان بورمي عملاق يبلغ طوله نحو ثمانية أقدام يستقر بكل راحة تحت سقيفة الحديقة، متسللاً عبر فتحة صغيرة جانبية. سارعت العائلة المذعورة إلى إبلاغ جمعية للرفق بالحيوان، ليحضر فريق المراقبة وهم يظنون أن المهمة لن تعدو كونها سحباً بسيطاً لزاحف ضال. لكن المفاجأة الكبرى كانت في انتظارهم؛ فالثعبان البورمي لا ينتمي أصلاً للحياة البرية في نيوجيرسي، والأدهى من ذلك أن بطنه كان منتفخاً بشكل هائل بعد التهام وجبة ضخمة جعلته عالقاً لا يستطيع الخروج بسهولة.
أمام هذا المأزق، تعقدت الأمور واضطر الفريق إلى الاستعانة بمقاول لفك جزء من أرضية السقيفة للوصول إلى الضيف الثقيل من الأعلى بحذر شديد، خصوصاً مع صعوبة تحديد مكان رأسه في البداية. وبعد ملحمة مصغرة في الإخراج، نُقل الثعبان إلى عيادة بيطرية خضع فيها لتصوير بالأشعة السينية لكشف سر ذلك الانتفاخ الغريب، لتظهر المفاجأة أنه ابتلع حيوان «أبوسوم» بالكامل. ولحسن حظ أصحاب المنزل، اقتصرت وجبة العملاق البرية على ذلك، بعيداً عن كابوس التهام أي من حيواناتهم الأليفة، لتنتهي مغامرة الحديقة بسلام تاركةً خلفها قصة لا تُنسى.
Leslie Daly did not expect that her moments of caring for her garden flowers would end with an unusual encounter with a giant snake hiding under her shed in New Jersey, USA. But what began as a strange movement in the yard quickly turned into a complicated rescue operation, after the family discovered that the unexpected visitor was not just a stray snake, but a massive Burmese python measuring about 8 feet long and weighing around 40 pounds, which was stuck in place after swallowing a whole meal.
The story began when Leslie Daly was watering her home’s roses in Freehold, before she noticed a strange and suspicious movement in the yard. After a closer look, the terrifying secret was revealed; a giant Burmese python about eight feet long was comfortably resting under the garden shed, sneaking in through a small side opening. The frightened family quickly rushed to notify an animal welfare organization, thinking that the mission would be nothing more than a simple extraction of a stray reptile. But the biggest surprise awaited them; the Burmese python did not actually belong to the wildlife of New Jersey, and worse still, its belly was hugely swollen after consuming a massive meal that left it stuck and unable to exit easily.
Faced with this predicament, things became complicated, and the team had to enlist a contractor to remove part of the shed floor to carefully access the heavy guest from above, especially with the difficulty of initially locating its head. After a mini-epic extraction saga, the snake was transported to a veterinary clinic where it underwent X-rays to uncover the mystery of that strange swelling, revealing the surprise that it had swallowed a whole opossum. Fortunately for the homeowners, the giant’s meal was limited to that, far from the nightmare of consuming any of their pets, ending the garden adventure safely and leaving behind an unforgettable story.