بعد 18 عامًا من اختفاء الطفلة البريطانية مادالين مككان في ظروف غامضة، يواجه التحقيق في قضيتها منعطفًا مفاجئًا. كريستيان بروكنا الرجل الذي يُعتبر المشتبه به الرئيسي في اختفاء الطفلة التي كانت في الثالثة من عمرها من شقة عائلتها في البرتغال عام 2007، سيُفرج عنه في الأسابيع القادمة.
رغم أن بروكنا الذي يقضي حكمًا بالسجن بتهمة اغتصاب في ألمانيا، ينفي تمامًا تورطه في القضية، إلا أن التحقيقات أظهرت أن هناك أدلة تشير إلى تواجده في منطقة الحادثة وقت اختفاء مادالين. ومع ذلك، لم تتمكن السلطات من جمع أدلة كافية تؤكد تورطه، مما يجعل القضية تظل معلقة من دون حكم قضائي قاطع.
وقال المدعي العام الألماني هانس كريستيان فولترز: «بروكنا هو المشتبه به الوحيد في القضية، ولدينا أدلة تشير ضده، لكن لا تكفي لتقديمه للمحاكمة بتهمة القتل أو الاختطاف».
الاختفاء الغامض لمادالين مككان في منتجع «برايا دا لوز» في البرتغال أثار صدمة في جميع أنحاء أوروبا، وعاش والدها ووالدتها كيت وجيري، في حالة من اليأس المستمر، إذ فشلت عمليات البحث المكثفة على مر السنين في العثور على أي أثر لها. وها هي المفاجأة الجديدة: رغم الأدلة المتزايدة التي تشير إلى بروكنا، إلا أنه سيُطلق سراحه قريبًا، بسبب القيود القانونية على الإجراءات الجنائية.
ورغم أنّ المحققين يعتبرون بروكنا خطرًا على المجتمع، إلا أن العدالة في قضية اختفاء مادالين قد تكون بعيدة المنال، مما يطرح تساؤلات حول فشل النظام القضائي في تحقيق العدالة في واحدة من أشهر القضايا في تاريخ مفقودي الأطفال.
After 18 years of the mysterious disappearance of British girl Madeleine McCann, the investigation into her case is facing a surprising turn. Christian Brueckner, the man considered the main suspect in the disappearance of the three-year-old girl from her family's apartment in Portugal in 2007, will be released in the coming weeks.
Although Brueckner, who is serving a prison sentence for rape in Germany, completely denies his involvement in the case, investigations have shown that there is evidence indicating his presence in the area at the time of Madeleine's disappearance. However, authorities have been unable to gather enough evidence to confirm his involvement, leaving the case unresolved without a definitive judicial ruling.
German prosecutor Hans Christian Wolters stated: "Brueckner is the only suspect in the case, and we have evidence against him, but it is not enough to bring him to trial for murder or kidnapping."
The mysterious disappearance of Madeleine McCann at the "Praia da Luz" resort in Portugal shocked people across Europe, and her parents, Kate and Gerry, have lived in a state of constant despair, as extensive search efforts over the years have failed to find any trace of her. And here comes the new surprise: despite the growing evidence pointing to Brueckner, he will soon be released due to legal constraints on criminal proceedings.
Although investigators consider Brueckner a danger to society, justice in the case of Madeleine's disappearance may be elusive, raising questions about the failure of the judicial system to achieve justice in one of the most famous cases in the history of missing children.