ساهم ببغاء ناطق يُدعى «مانغو» في الإطاحة بعصابة مخدرات كبرى في بريطانيا، بعد أن تم تصويره وهو يردد عبارة «اثنان بـ 25» على الكاميرا.
وعُثر على الببغاء خلال مداهمات نفذتها الشرطة في بلاكبول لمنازل تابعة لأعضاء في عصابة إجرامية منظمة، حيث صودرت كميات كبيرة من الكوكايين والهيروين.
زعيم العصابة، آدم غارنيت، و14 من معاونيه حُكم عليهم بالسجن لمدد تصل في مجموعها لأكثر من 103 سنوات. وقد انكشفت أنشطتهم غير القانونية لأول مرة عندما عثرت الشرطة، خلال تفتيش زنزانة غارنيت – حيث كان يقضي بالفعل حكما بالسجن –، على عدة هواتف محمولة وأجهزة توجيه «واي فاي».
وربطت الشرطة غارنيت بمعاونيه الرئيسيين دالبير ساندو وجيسون غيراند، إضافة إلى صديقته شانون هيلتون. وعُثر في منازلهم على كميات كبيرة من المخدرات والأموال والهواتف التي تثبت صلتهم بعضهم ببعض.
وأثناء فحص هاتف شانون هيلتون، عُثر على مقاطع فيديو تُظهرها وهي تعلم ببغاءها قول «اثنان بـ 25» (وهي عبارة دارجة تشير إلى صفقة كوكايين في الشارع) أمام طفل، بالإضافة إلى مقاطع للببغاء وهو يلهو بأموال متحصلة من أنشطة غير قانونية. كما وُجدت مقاطع لمكالمات فيديو بينها وبين غارنيت، وصور لكتل يُعتقد أنها كوكايين، مع تشغيل موسيقى تتضمن كلمة «كوكايين».
هذا وعملت العصابة بين فبراير 2023 ويوليو 2024 في منطقة بلاكبول، وكان غارنيت، رغم وجوده في السجن، يدير عمليات النقل وإخفاء الأدلة ويتواصل مع معظم أعضاء العصابة بطرق غير قانونية.
وأسفرت التحقيقات عن إلقاء القبض على 15 شخصا، وجميعهم أقروا بالذنب أمام محكمة «بريستون كراون».
أبرز الأحكام:
آدم غارنيت (35 عاماً): 19 سنة و6 أشهر تضاف إلى حكمه الحالي البالغ 15 عاما.
شانون هيلتون (29 عاما): 12 سنة.
دالبير ساندو (41 عاما): 10 سنوات.
جيسون غيراند (50 عاما): 8 سنوات و3 أشهر.
كما صدرت أحكام بحق 10 آخرين تراوحت بين السجن لعدة سنوات وأحكام مع وقف التنفيذ وأعمال خدمة مجتمعية. ولا يزال البحث جارياً عن كلوي ستوت ورايان بلاك بعد تخلفهما عن حضور جلسة النطق بالحكم.
من جهتها، أكدت الشرطة البريطانية أن القضية مثال على الجهود المستمرة لتفكيك العصابات المنظمة، التي تنظم أعمالها السوداء حتى لو كان قادتها خلف القضبان.
A talking parrot named "Mango" contributed to the downfall of a major drug gang in Britain after being filmed repeating the phrase "two for 25" on camera.
The parrot was found during police raids in Blackpool on homes belonging to members of an organized crime gang, where large quantities of cocaine and heroin were seized.
The gang leader, Adam Garnett, and 14 of his associates were sentenced to prison for a total of over 103 years. Their illegal activities were uncovered for the first time when police, during a search of Garnett's cell – where he was already serving a sentence – found several mobile phones and Wi-Fi routers.
Police linked Garnett to his main associates Dalbir Sandhu and Jason Girand, as well as his girlfriend Shannon Hilton. Large quantities of drugs, money, and phones proving their connections were found in their homes.
While examining Shannon Hilton's phone, videos were found showing her teaching her parrot to say "two for 25" (a common phrase referring to a street cocaine deal) in front of a child, as well as clips of the parrot playing with money obtained from illegal activities. There were also videos of FaceTime calls between her and Garnett, and images of blocks believed to be cocaine, with music playing that included the word "cocaine."
The gang operated between February 2023 and July 2024 in the Blackpool area, and Garnett, despite being in prison, managed the transportation and concealment of evidence and communicated with most gang members illegally.
The investigations led to the arrest of 15 individuals, all of whom pleaded guilty at Preston Crown Court.
Key sentences:
Adam Garnett (35 years old): 19 years and 6 months added to his current 15-year sentence.
Shannon Hilton (29 years old): 12 years.
Dalbir Sandhu (41 years old): 10 years.
Jason Girand (50 years old): 8 years and 3 months.
Sentences were also issued for 10 others, ranging from several years in prison to suspended sentences and community service. Chloe Stott and Ryan Black are still being sought after failing to appear for their sentencing hearing.
For its part, the British police confirmed that the case is an example of ongoing efforts to dismantle organized crime gangs, which continue their illicit operations even when their leaders are behind bars.
