لقي شخصان مصرعهما وأصيب عشرة آخرون في حادث مأساوي وقع صباح الإثنين، عندما اصطدمت حافلة سياحية بقطار بضائع عند معبر سكة حديد في منطقة لينينغراد شمال غرب روسيا، بالقرب من مدينة سانت بطرسبرغ.
ووفقا لهيئة الطوارئ الروسية، وقع الحادث عندما حاولت حافلة السياحية التي كانت تقل مجموعة من الركاب، عبور معبر سكة حديد في منطقة لينينغراد، ولم تتمكن من التوقف في الوقت المناسب، ما أدى إلى اصطدامها بقطار بضائع كان يمر في تلك اللحظة، وأدى التصادم إلى أضرار جسيمة في الحافلة، وأسفر عن مقتل شخصين على الفور وإصابة عشرة آخرين بجروح متفاوتة، وتم نقلهم إلى مستشفيات المنطقة لتلقي العلاج.
وأفادت وكالة «تاس» الروسية أن التحقيقات الأولية تشير إلى أن الحادث ربما نجم عن إهمال سائق الحافلة، الذي لم يلتزم بإشارات المرور عند المعبر، وأشارت السلطات إلى أن إدارة منطقة لينينغراد فتحت قضية جنائية للتحقيق في ملابسات الحادث، مع التركيز على تقييم ظروف المعبر وسلامة إجراءات العبور.
وأظهرت صور متداولة الحافلة وقد تضررت بشكل كبير، مع حطام متناثر حول موقع الحادث، ما يعكس قوة التصادم. وأعربت السلطات المحلية في لينينغراد عن تعازيها لأسر الضحايا، وتعهدت بتقديم الدعم للمصابين، كما أعلن حاكم المنطقة، ألكسندر دروزدنكو، عن تشكيل لجنة تحقيق لفحص أسباب الحادث والتأكد من سلامة المعابر في المنطقة.
وتُعد منطقة لينينغراد، المحيطة بمدينة سانت بطرسبرغ، واحدة من المناطق الحيوية في روسيا، حيث تكثر فيها معابر السكك الحديدية التي تربط المدن الكبرى بخطوط الشحن. والحوادث المرتبطة بالقطارات ليست نادرة في روسيا، إذ شهدت البلاد عدة حوادث مماثلة في السنوات الأخيرة بسبب البنية التحتية القديمة في بعض المناطق أو عدم الالتزام بقواعد السلامة.
وفقا لتقرير صادر عن وزارة النقل الروسية عام 2023، تشكل معابر السكك الحديدية غير المؤمنة بشكل كافٍ أحد الأسباب الرئيسية لحوادث النقل في البلاد، وتُسجل سنويا مئات الحوادث التي تؤدي إلى خسائر بشرية ومادية.
Two people lost their lives and ten others were injured in a tragic accident that occurred on Monday morning when a tourist bus collided with a freight train at a railway crossing in the Leningrad region of northwest Russia, near the city of Saint Petersburg.
According to the Russian emergency services, the accident happened when the tourist bus, carrying a group of passengers, attempted to cross the railway crossing in the Leningrad region and failed to stop in time, resulting in a collision with a freight train that was passing at that moment. The impact caused severe damage to the bus, leading to the immediate death of two individuals and injuring ten others with varying degrees of injuries, who were transported to regional hospitals for treatment.
The Russian news agency TASS reported that preliminary investigations suggest that the accident may have been caused by the negligence of the bus driver, who did not adhere to traffic signals at the crossing. Authorities indicated that the administration of the Leningrad region has opened a criminal case to investigate the circumstances of the accident, focusing on assessing the conditions of the crossing and the safety of crossing procedures.
Images circulating show the bus severely damaged, with debris scattered around the accident site, reflecting the force of the collision. Local authorities in Leningrad expressed their condolences to the victims' families and pledged to provide support to the injured. The region's governor, Alexander Drozdenko, announced the formation of an investigative committee to examine the causes of the accident and ensure the safety of crossings in the area.
The Leningrad region, surrounding the city of Saint Petersburg, is one of the vital areas in Russia, characterized by numerous railway crossings that connect major cities with shipping lines. Train-related accidents are not uncommon in Russia, as the country has witnessed several similar incidents in recent years due to outdated infrastructure in some areas or non-compliance with safety regulations.
According to a report issued by the Russian Ministry of Transport in 2023, inadequately secured railway crossings are one of the main causes of transportation accidents in the country, with hundreds of incidents recorded annually leading to human and material losses.