أنهت صورة عفوية معاناة الناشئ حسن أحمد حسن، لاعب نادي البنك الأهلي المصري، بعدما اجتاحت وسائل التواصل الاجتماعي.
نشر محمد عبدالحميد، وكيل لاعبين، صورة للطفل وهو يفترش أرضية القطار ويبدو عليه الإنهاك، وكتب عبر حسابه على موقع «فيسبوك»: «صباح الخير، مسافر القاهرة لقيت الولد الجميل ده راكب من المنيا للقاهرة علشان يروح التمرين في البنك الأهلي وهيرجع في نفس اليوم، وده حرفياً هيتعب الولد جداً».
وأضاف: «الولد يومياً بيركب من المنيا للقاهرة علشان يتمرن، بيطلع من بيته 7 صباحاً ويرجع 10 مساءً وهكذا طول الأسبوع».
وتابع: «اتكلمت مع الولد، دماغه كويسة، وقال لي: أهو بتعب يمكن ربنا يكرمني. كان في المقاولون قبل البنك الأهلي، بيلعب في فريق 2012، أتمنى من إدارة البنك الأهلي أن تعطيه فرصة، اسمه حسن أحمد حسن، شرف وفخر لكل الرياضيين».
اجتاحت الصورة مواقع التواصل الاجتماعي خلال ساعات قليلة، ليُصدر نادي البنك الأهلي بياناً أكد فيه أنه سيتم توفير إقامة للاعب في استراحة النادي، وتسهيل كافة أموره بقرار من رئيس النادي أشرف نصار، من أجل التركيز في التدريبات والاستعداد للمنافسات القادمة.
An impromptu photo ended the suffering of the young player Hassan Ahmed Hassan, a member of the Egyptian National Bank Club, after it went viral on social media.
Mohamed Abdelhamid, a sports agent, posted a picture of the boy sitting on the floor of the train, looking exhausted, and wrote on his Facebook account: "Good morning, traveling to Cairo, I found this beautiful boy riding from Minya to Cairo to attend training at the National Bank, and he will return the same day. This will literally tire the boy a lot."
He added: "The boy rides from Minya to Cairo daily to train. He leaves his home at 7 AM and returns at 10 PM, and this goes on all week."
He continued: "I spoke with the boy; he has a good mindset, and he told me: 'I endure this, maybe God will reward me.' He was with Al-Mokawloon before joining the National Bank, playing in the 2012 team. I hope the management of the National Bank gives him a chance; his name is Hassan Ahmed Hassan, a honor and pride for all athletes."
The photo swept through social media in just a few hours, prompting the National Bank Club to issue a statement confirming that accommodation will be provided for the player at the club's rest house, and all his matters will be facilitated by a decision from the club president, Ashraf Nassar, to allow him to focus on training and prepare for upcoming competitions.
