دانت مصر -بأشد العبارات- استهداف ناقلة نفط تابعة لشركة بترول أبوظبي الوطنية «أدنوك» بصاروخ أثناء عبورها مضيق هرمز، في اعتداء يمثل تهديداً خطيراً لأمن وسلامة الملاحة البحرية وحرية حركة التجارة في أحد أهم الممرات المائية الدولية.
وبحسب بيان رسمي صدر عن وزارة الخارجية، اليوم (السبت) أكدت مصر تضامنها الكامل مع دولة الإمارات، ورفضها القاطع لكافة الأعمال التي تستهدف السفن والمنشآت المدنية وتهدد أمن وسلامة الملاحة في المنطقة.
كما شددت الخارجية المصرية على ضرورة احترام حرية الملاحة في الممرات المائية الدولية وعدم تعريضها للخطر، ومجددةً دعوتها إلى خفض التصعيد وتغليب الحلول السياسية والدبلوماسية بما يسهم في تحقيق الأمن والاستقرار الإقليمي.
وكانت شركة «أدنوك» الإماراتية قد أعلنت تعرّض سفينة تابعة لها للاستهداف بصاروخ أثناء عبورها مضيق هرمز اليوم، بحسب ما أوردت وكالة الأنباء الإماراتية «وام».
وأضافت الشركة أن الاستهداف لم يسفر عن أي إصابات، مؤكدة السيطرة على الوضع.
وأعربت الإمارات عن إدانتها واستنكارها الشديدين للهجوم الإيراني العدواني الذي استهدف ناقلة تابعة لشركة «أدنوك» بصاروخ أثناء عبورها مضيق هرمز، دون تسجيل أي إصابات.
وأكدت وزارة الخارجية، في بيان أن هذا الاعتداء يشكل انتهاكاً صارخاً لقرار مجلس الأمن رقم 2817، الذي شدد على حرية الملاحة ورفض استهداف السفن التجارية أو تعطيل الممرات البحرية الدولية، مشددة على أن استهداف الملاحة التجارية واستخدام مضيق هرمز أداةً للضغط أو الابتزاز الاقتصادي يُعدّان من أعمال القرصنة التي يرتكبها الحرس الثوري الإيراني، ويشكلان تهديداً مباشراً لاستقرار المنطقة وشعوبها ولأمن الطاقة العالمي.
Egypt condemned -in the strongest terms- the targeting of an oil tanker belonging to the Abu Dhabi National Oil Company "ADNOC" by a missile while it was crossing the Strait of Hormuz, in an attack that represents a serious threat to the security and safety of maritime navigation and the freedom of trade in one of the most important international waterways.
According to an official statement issued by the Ministry of Foreign Affairs today (Saturday), Egypt affirmed its full solidarity with the United Arab Emirates and its firm rejection of all acts that target ships and civilian facilities and threaten the security and safety of navigation in the region.
The Egyptian Foreign Ministry also emphasized the necessity of respecting freedom of navigation in international waterways and not exposing it to danger, reiterating its call for de-escalation and prioritizing political and diplomatic solutions that contribute to achieving regional security and stability.
The Emirati company "ADNOC" had announced that one of its vessels was targeted by a missile while crossing the Strait of Hormuz today, according to what was reported by the Emirates News Agency "WAM".
The company added that the targeting did not result in any injuries, confirming that the situation was under control.
The UAE expressed its strong condemnation and denunciation of the Iranian aggressive attack that targeted a tanker belonging to "ADNOC" with a missile while it was crossing the Strait of Hormuz, without any injuries reported.
The Ministry of Foreign Affairs confirmed, in a statement, that this attack constitutes a blatant violation of Security Council Resolution 2817, which emphasized freedom of navigation and rejected the targeting of commercial vessels or the disruption of international maritime routes, stressing that targeting commercial navigation and using the Strait of Hormuz as a tool for pressure or economic extortion are acts of piracy committed by the Iranian Revolutionary Guard, and represent a direct threat to the stability of the region and its peoples, as well as to global energy security.
