شددت الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية ومفوضية الاتحاد الأفريقي على ضرورة وقف الحرب في السودان، وتحقيق استجابة دولية أقوى وأكثر تنسيقاً من أجل وقف القتال والعنف في السودان، وتخفيف معاناة الشعب السوداني، وضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق.
جاء ذلك في بيان مشترك عقب الاجتماع التشاوري الذي عقد، اليوم (السبت)، في العاصمة العراقية بغداد بين الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، والأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط، ورئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي محمود علي يوسف، تزامناً مع أعمال القمة العربية 34، لبحث تطورات الأوضاع في السودان.
وأفاد البيان بأن الاجتماع عقد بهدف توحيد جهود المنظمات الثلاث لصالح السلام، وتحقيق استجابة دولية أقوى وأكثر تنسيقاً من أجل وقف القتال والعنف في السودان، وتخفيف معاناة الشعب السوداني، وضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق، والتوصل إلى وقف دائم وشامل لإطلاق النار.
واستذكر الاجتماع التاريخ الطويل والناجح لجهودهم من أجل حل النزاعات في السودان على مدار عقود، يداً بيد مع الدول الأعضاء الرئيسية الأخرى والمؤسسات متعددة الأطراف، و اعترف في الوقت نفسه بالتحديات التي تواجه ضمان فعالية التنسيق متعدد الأطراف وتقسيم العمل بشكل واضح؛ وهو الأمر الذي انعكس على مستوى الثقة فيما بين أصحاب المصلحة وأثّر على جهود الوساطة.
وجددت المنظمات التزامها القوي بسيادة السودان ووحدته واستقلاله وسلامة أراضيه، وتفادي انهيار المؤسسات الوطنية السودانية، وأن تُبنى جهودها على قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ذات الصلة، وإعلان جدة، وكذلك قرارات الاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية ذات الصلة.
وأكد الاجتماع بين المنظمات الثلاث على الحاجة إلى وضع رؤية ومقاربة متسقة تستجيب للأزمة في السودان بطريقة تعتمد على التكاملية والمزايا النسبية، وتركز على العمل الإستراتيجي المدعوم بالتعاون.
The United Nations, the Arab League, and the African Union Commission emphasized the necessity of stopping the war in Sudan and achieving a stronger and more coordinated international response to halt the fighting and violence in Sudan, alleviate the suffering of the Sudanese people, and ensure unhindered access to humanitarian aid.
This was stated in a joint statement following a consultative meeting held today (Saturday) in the Iraqi capital, Baghdad, between UN Secretary-General Antonio Guterres, Arab League Secretary-General Ahmed Aboul Gheit, and African Union Commission Chairperson Moussa Faki Mahamat, coinciding with the proceedings of the 34th Arab Summit to discuss the developments in Sudan.
The statement indicated that the meeting was held to unify the efforts of the three organizations in favor of peace and to achieve a stronger and more coordinated international response to stop the fighting and violence in Sudan, alleviate the suffering of the Sudanese people, ensure unhindered access to humanitarian aid, and reach a permanent and comprehensive ceasefire.
The meeting recalled the long and successful history of their efforts to resolve conflicts in Sudan over the decades, working hand in hand with other key member states and multilateral institutions, while also acknowledging the challenges facing the effectiveness of multilateral coordination and the clear division of labor; a situation that has reflected on the level of trust among stakeholders and affected mediation efforts.
The organizations reiterated their strong commitment to the sovereignty, unity, independence, and territorial integrity of Sudan, to avoid the collapse of Sudanese national institutions, and to base their efforts on relevant United Nations Security Council resolutions, the Jeddah Declaration, as well as relevant African Union and Arab League decisions.
The meeting among the three organizations underscored the need to establish a consistent vision and approach that responds to the crisis in Sudan in a manner that relies on complementarity and relative advantages, focusing on strategic action supported by cooperation.
