الحمد لله الذي أسبغ على هذه البلاد أمناً يورق في النفوس طمأنينة، ووحدةً يشتد بها البنيان، وقيادةً جعلت من علوّ الهمّة سجيّة، ومن بلوغ الغايات عهداً، ومن العلم طريقاً تعبر به الأوطان إلى مراتب الريادة.
في الثالث والعشرين من سبتمبر، لا يمرُّ التاريخ على المملكة العربية السعودية مرورَ الأيام؛ بل يقف إجلالاً أمام وطنٍ عرف كيف يجعل من الوحدة بدايةً لا نهاية، ومن التاريخ جذراً لا فرعاً، ومن المجد مسؤوليةً لا ذكرى.
إنه يومٌ نستعيد فيه الحكاية الأولى، لا لأنها مضت، بل لأنها لم تزل تمضي فينا؛ نستعيدها في رايةٍ لا تنحني، وفي أرضٍ اتسعت للآمال كما اتسعت للخطى، وفي شعبٍ توارث من وطنه شموخه، ومن قيادته عزمه، ومن تاريخه يقيناً راسخاً بأن المجد لا يُورَث إلا لمن يُحسن أن يزيد فيه.
وتأتي هوية اليوم الوطني السعودي «عزّنا بطبعنا» لتوجز سيرة وطنٍ لم يكن عزُّه طارئاً عليه، وإنما عزٌّ من طباع أهله وسجاياهم: شجاعةٌ تثبت حين تُمتحن المواقف، ورؤيةٌ ترى أبعد من اللحظة، وأصالةٌ تحفظ للخطى جذورها، وهمّةٌ لا تستصعب الغايات، وجودٌ يفيض عطاءً، وكرمٌ شاهدٌ على معدن هذه الأرض وأهلها.
وإذا كانت هذه الطباع اليوم عنواناً لهويتنا الوطنية، فإن صفحات التوحيد كانت من أصدق تجلياتها. فقبل ما يقارب القرن، مضى الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود – طيب الله ثراه – بعزيمةٍ تستشرف الغد، فجمع الله به القلوب بعد فرقة، ووحّد أرجاء البلاد بعد شتات، حتى أُعلن توحيد البلاد؛ فدخلت المملكة عهداً جديداً، ومضت رايتها الواحدة تحمل إلى الزمن قصة همّةٍ صنعت وطناً، وإرادةٍ غيّرت مجرى التاريخ، ولم تكن تلك الوحدة ثمرة يومٍ عابر، بل ملحمةً من الصبر والحزم؛ انطلقت من قلب الجزيرة، ومضت في سائر أرجائها، وفي تلك الملحمة كان للمنطقة الشرقية فصلٌ حاضرٌ في ذاكرة الوطن والمكان؛ حين بايع أهلها الملك عبدالعزيز على السمع والطاعة؛ فغدت شاهداً على عهدٍ جمع بين ثبات المبدأ، ووحدة الصف، وهيبة الدولة.
وفي قلب هذا الحراك الوطني تأخذ جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل مكانها، مستشعرةً مسؤوليتها بوصفها عهداً وطنياً قبل أن تكون رسالةً مؤسسية. فمن المنطقة الشرقية، حيث تجاور أصالة المكان حيوية التحول، تمضي جامعتنا في رسالتها العلمية والبحثية وشراكتها الفاعلة مع المجتمع، مستهديةً برؤيةٍ تتطلع إلى صناعة المستقبل، وهويةٍ مؤسسية تجعل جودة الحياة أفقاً تتكامل فيه المعرفة والبحث والابتكار وخدمة المجتمع، ولجامعتنا في هذا السياق خصوصيةٌ تستحق الاعتزاز؛ فهي تنتمي إلى منطقةٍ كانت حاضرةً في صفحات مهمة من مسيرة توحيد الوطن، وتقف اليوم في المنطقة ذاتها شريكاً في صناعة منجزه التنموي؛ فبين شرقٍ دخل صفحات الوحدة بعزيمة الرجال، وشرقٍ يتصدر اليوم ميادين الطاقة والصناعة والمعرفة والابتكار، يمتد تاريخٌ واحد اختلفت أدواته ولم تختلف غايته: رفعة المملكة.
عام بعد عام والوطن يزداد بعزّه شموخاً، وبأصالته رسوخاً، وبرؤيته اتساعاً، وبهمّة أبنائه وبناته اقتداراً، وفي هذه المناسبة الوطنية الغالية، أرفع باسمي ونيابةً عن منسوبي جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى مقام خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز، وإلى ولي عهده الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز – حفظهما الله، وإلى الأمير سعود بن نايف بن عبدالعزيز أمير المنطقة الشرقية، ونائبه الأمير سعود بن بندر بن عبدالعزيز، وإلى الشعب السعودي الوفي الأبيّ.
والله نسأل أن يحفظ وطننا، وأن يديم عليه أمنه وعزّه ورخاءه، وأن يحفظ قيادته، ويبارك في مسيرته، وأن تبقى رايته خفاقةً بالعز، وأيامه عامرةً بالزهو، وخطاه ماضيةً إلى آفاقٍ تليق بمكانته وطموحه.
مجدٌ راسخٌ نستمد منه عزّنا، ومستقبلٌ واعدٌ نصنع له أسباب الريادة؛ وبينهما وطنٌ كلما بلغ أفقاً من المجد، أبصر بعزيمته أفقاً أبعد.
رئيس جامعة
الإمام عبد الرحمن بن فيصل
All praise is due to Allah, who has bestowed upon this land a security that flourishes in the souls with tranquility, a unity that strengthens the structure, and a leadership that has made high ambition a trait, the achievement of goals a covenant, and knowledge a path that crosses nations to the ranks of leadership.
On the twenty-third of September, history does not pass over the Kingdom of Saudi Arabia like the days; rather, it stands in reverence before a homeland that has known how to make unity a beginning, not an end, and history a root, not a branch, and glory a responsibility, not a memory.
It is a day when we recall the first story, not because it has passed, but because it continues to unfold within us; we recall it in a banner that does not bow, in a land that has expanded for hopes as it has for footsteps, and in a people who have inherited from their homeland its pride, from their leadership its determination, and from their history a firm belief that glory is only inherited by those who know how to increase it.
The identity of Saudi National Day, "Our Pride is Our Nature," succinctly summarizes the story of a homeland whose pride is not incidental, but rather a pride that stems from the nature of its people and their virtues: courage that proves itself when tested by circumstances, a vision that sees beyond the moment, authenticity that preserves the roots of footsteps, ambition that does not shy away from goals, generosity that overflows with giving, and a kindness that is a testament to the essence of this land and its people.
And if these traits today represent the title of our national identity, then the pages of unification were among its truest manifestations. Nearly a century ago, King Abdulaziz bin Abdulrahman Al Saud – may Allah have mercy on him – moved with a determination that looked forward to tomorrow, uniting hearts after division, and bringing together the regions of the country after scattering, until the unification of the land was declared; thus, the Kingdom entered a new era, and its single banner carried into time the story of an ambition that created a homeland, and a will that changed the course of history. This unity was not the fruit of a passing day, but rather an epic of patience and resolve; it started from the heart of the peninsula and spread throughout its regions. In that epic, the Eastern Province had a present chapter in the memory of the homeland and the place; when its people pledged allegiance to King Abdulaziz in obedience and loyalty, it became a witness to an era that combined steadfast principles, unity of ranks, and the dignity of the state.
In the heart of this national movement, Imam Abdulrahman bin Faisal University takes its place, feeling its responsibility as a national covenant before being an institutional message. From the Eastern Province, where the authenticity of the place meets the vitality of transformation, our university continues in its scientific and research mission and its active partnership with the community, guided by a vision that aspires to shape the future, and an institutional identity that makes quality of life a horizon where knowledge, research, innovation, and community service integrate. Our university, in this context, has a uniqueness that deserves pride; it belongs to a region that was present in important pages of the unification journey of the homeland, and today stands in the same region as a partner in shaping its developmental achievements; between an East that entered the pages of unity with the determination of men, and an East that today leads in the fields of energy, industry, knowledge, and innovation, there extends a single history whose tools have varied but whose goal has not changed: the elevation of the Kingdom.
Year after year, the homeland grows in its pride, standing tall, with its authenticity solidifying, its vision expanding, and with the determination of its sons and daughters empowering it. On this cherished national occasion, I extend, in my name and on behalf of the staff of Imam Abdulrahman bin Faisal University, the highest expressions of congratulations and blessings to the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz, and to his Crown Prince, Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz – may Allah protect them, and to Prince Saud bin Nayef bin Abdulaziz, the Governor of the Eastern Province, and his Deputy, Prince Saud bin Bandar bin Abdulaziz, and to the loyal and noble Saudi people.
We ask Allah to protect our homeland, to sustain its security, pride, and prosperity, to safeguard its leadership, and to bless its journey, and may its banner continue to wave high with honor, its days filled with pride, and its steps moving towards horizons worthy of its status and aspirations.
A firm glory from which we draw our pride, and a promising future for which we create the means of leadership; and between them lies a homeland that, whenever it reaches a horizon of glory, sees with its determination a further horizon.
President of Imam Abdulrahman bin Faisal University