لاثني عشر يوماً، دارت حربٌ عن بُعد بين إسرائيل وإيران، انتهت بقبول وقف إطلاق النار، بمبادرة من الرئيس الأمريكي دونالد ترمب، بعد أن قامت الولايات المتحدة، بنجدة إسرائيل بتدخل محدود إثر غارة جوية أسفرت عن إصابة ثلاثة مواقع نووية في إيران، بأضرار بليغة، إن لم تنهِ برنامج إيران النووي، إلا أنها، بالقطع أضرت به أضراراً شديدة، تقتضي وقتاً طويلاً لإعادة تأهيله، ومن ثَمّ مواصلة المضي في المشروع.
اللافت في الغارة الأمريكية، بالرغم من الجدل، في الولايات المتحدة، حول نجاحها.. كما أن هناك من يجادل بفاعليتها.. هناك أيضاً من ينتقد الضربة الجوية الأمريكية أنها لم تتعرض لبرنامج الصواريخ الإيرانية، ربما لحسابات خاصة بواشنطن، لتبقى بيدها مقدرات السلام والحرب في المنطقة، حفاظاً على سلامٍ مهما بلغ مستوى هشاشته، إلا أن إدارة الرئيس ترمب تراه كافياً للإبقاء على مستوى من الهدوء والاستقرار، لدفع طرفَي الصراع، لتدبّر إمكانات إنهاء الصراع بينهما، أو على الأقل تخفيف مستويات توتره.
اللافت أيضاً، في تلك الحرب أن إسرائيل، هي التي صرخت أولاً، وإن جاء صراخها على استحياء، وبصوتٍ خافت، استدعاءً لنجدة واشنطن. إسرائيل، التي كانت طوال الحرب التي خاضتها في المنطقة، لأكثر من ستمائة يوم، ترفض رفضاً قاطعاً مبدأ وقف إطلاق النار، نراها تقبل مبادرة الرئيس ترمب، دون تردد! بالإضافة إلى أن الضربة الأخيرة في تلك الحرب، جاءت من طهران، التي أطلقت صاروخاً باليستياً أحدث أضراراً شديدة بمدينة بئر السبع، وتدخل الرئيس ترمب شخصياً لمنع إسرائيل من الرد، حيث طلب إسرائيل إرجاع ما يقرب من خمسين طائرة وهي في منتصف الطريق لأهدافها، خوفاً من إطلاق موجة تصعيد جديدة، تذهب بجهود الرئيس ترمب في مبادرته لوقف إطلاق النار، ومن احتمالية توسع رقعة القتال، بعد أن قامت إيران بقصف «خجول» لقاعدة العديد في قطر.
يمكن القول هنا إن مبادرة الرئيس ترمب لوقف إطلاق النار هي بمثابة هدنة صامتة، غير ملزمة لطرفَي الصراع، لا محاولة جادة لإنهاء الصراع والبدء جدياً في تبصّر خطة عملية لإرساء سلام جدي في المنطقة. لا يعني هذا أن مبادرة وقف إطلاق النار الأمريكية، لم تكن بتلك الأهمية الإستراتيجية، التي يرجع الفضل فيها للرئيس الأمريكي، رغم الشك في فاعليتها، في الدوائر السياسية والصحفية، في واشنطن، إلا أنها، بلا شك أظهرت كم تتمتع واشنطن بقدرات حقيقية (إستراتيجية) في الإبقاء على حالة من التوازن في المنطقة، سواء بإمكانات التدخل المباشر (المحدود) في الصراع، أو في القدرة على التحكم في سلوك أطراف الصراع، سواء تجاه وقف حركة التصعيد.. أو الإبقاء على حركة الصراع متقدة.
إذا ما استطاع الرئيس ترمب أن ينجو من انتقادات الكونجرس في تجاوزه لصلاحيات السلطة التشريعية في أمور القتال خارج الحدود، دون أخذ إذن الكونجرس.. والحملة الصحفية ضده، حول فاعلية الضربة الجوية للمفاعلات النووية الإيرانية، فإن الرئيس ترمب يمكن أن يحظى بتاريخية وصفه أنه أول رئيس أمريكي اتخذ مبادرة حقيقية لوضع أسس السلام في المنطقة، وإلا فإن الأمر لا يعدو كونه هدنة صامتة ومؤقتة، تمهيداً لحرب قادمة، في المنطقة، أقسى وأمر.
في حقيقة الأمر أن الخاسر الحقيقي في موجة الصراع الأخيرة في المنطقة، هي إسرائيل. إسرائيل، من الناحية الإستراتيجية، فقدت ميزة الردع الإستراتيجي، التي تمتعت بها حتى السابع من أكتوبر ٢٠٢٣. إسرائيل لم تعد ذلك «البعبع»، الذي يخشاه الجميع. ثم إن إسرائيل، بمواردها المحلية، لا تستطيع ضمان أمنها، لولا الدعم السياسي والأمني والاقتصادي، الذي تتلقاه من الغرب، خاصةً الولايات المتحدة.
ثانياً: أن تاريخية السلام، هي العائق الأساس، الذي يحول بين الدولة العبرية، ليس فقط إعلانها كقوة إقليمية كبرى، تتحكم في قضايا سلام وأمن المنطقة، بل حتى احتمالات وجودها وبقائها. هذا لا يعني أن إيران كسبت الحرب، بل إن طهران بعد تجربة خوض هذه الحرب عليها أن تكون أكثر تواضعاً في طموحاتها الإقليمية. لقد خسرت طهران في هذه المواجهة مع إسرائيل وما قبلها من هزائم طالت أذرعها في المنطقة، جميع ما استثمرت فيها من موارد وبشر وبنى تحتية، طوال أكثر من أربعة عقود.
السلام أكبر وأعقد استعصاءً من أن يُهزم، في أرض الرسالات، من أي قوة إقليمية أو دولية.
تابع قناة عكاظ على الواتساب
For twelve days, a war was waged from a distance between Israel and Iran, ending with the acceptance of a ceasefire, initiated by U.S. President Donald Trump, after the United States intervened to assist Israel with a limited strike that severely damaged three nuclear sites in Iran. While it may not have ended Iran's nuclear program, it certainly inflicted significant harm that would require a long time to rehabilitate, and thus continue the project.
What is striking about the American strike, despite the debate in the United States about its success, is that while some argue for its effectiveness, there are also critics who contend that the American airstrike did not target Iran's missile program, perhaps due to specific calculations by Washington, to keep the fate of peace and war in the region in its hands, preserving a peace no matter how fragile it may be. However, the Trump administration sees it as sufficient to maintain a level of calm and stability, encouraging both parties in the conflict to find ways to end their dispute, or at least to reduce its tension.
It is also noteworthy that in this war, Israel was the first to cry out, albeit timidly and in a low voice, calling for Washington's assistance. Israel, which had categorically rejected the principle of a ceasefire throughout the war it waged in the region for more than six hundred days, accepted President Trump's initiative without hesitation! Additionally, the final strike in that war came from Tehran, which launched a ballistic missile that caused severe damage in the city of Be'er Sheva, and President Trump personally intervened to prevent Israel from retaliating, asking Israel to return nearly fifty planes that were en route to their targets, fearing the outbreak of a new escalation that would undermine Trump's efforts in his ceasefire initiative and the possibility of expanding the fighting after Iran conducted a "timid" strike on the Al Udeid Air Base in Qatar.
It can be said here that President Trump's ceasefire initiative is akin to a silent truce, non-binding for both parties in the conflict, and not a serious attempt to end the conflict and genuinely begin to contemplate a practical plan for establishing real peace in the region. This does not mean that the American ceasefire initiative was not of strategic importance, which is credited to the American president, despite doubts about its effectiveness in political and journalistic circles in Washington. It undoubtedly demonstrated how Washington possesses real (strategic) capabilities to maintain a state of balance in the region, whether through limited direct intervention in the conflict or in its ability to control the behavior of the parties involved, either towards halting escalation or keeping the conflict alive.
If President Trump can survive congressional criticism for overstepping legislative authority in matters of combat beyond borders without congressional approval, and the media campaign against him regarding the effectiveness of the airstrike on Iranian nuclear reactors, then President Trump could be historically described as the first American president to take a genuine initiative to lay the foundations for peace in the region. Otherwise, it would merely be a silent and temporary truce, paving the way for a harsher and more bitter war in the region.
In reality, the true loser in the recent wave of conflict in the region is Israel. Strategically, Israel has lost the strategic deterrence advantage it enjoyed until October 7, 2023. Israel is no longer the "boogeyman" that everyone fears. Moreover, Israel, with its local resources, cannot guarantee its security without the political, security, and economic support it receives from the West, especially the United States.
Secondly, the historical context of peace is the main obstacle preventing the Hebrew state from not only declaring itself as a major regional power controlling peace and security issues in the region but even from ensuring its own existence and survival. This does not mean that Iran won the war; rather, Tehran, after experiencing this war, must be more modest in its regional ambitions. Tehran has lost in this confrontation with Israel and in previous defeats that affected its regional arms all that it has invested in terms of resources, people, and infrastructure over more than four decades.
Peace is a greater and more complex challenge than to be defeated in the land of messages by any regional or international power.
What is striking about the American strike, despite the debate in the United States about its success, is that while some argue for its effectiveness, there are also critics who contend that the American airstrike did not target Iran's missile program, perhaps due to specific calculations by Washington, to keep the fate of peace and war in the region in its hands, preserving a peace no matter how fragile it may be. However, the Trump administration sees it as sufficient to maintain a level of calm and stability, encouraging both parties in the conflict to find ways to end their dispute, or at least to reduce its tension.
It is also noteworthy that in this war, Israel was the first to cry out, albeit timidly and in a low voice, calling for Washington's assistance. Israel, which had categorically rejected the principle of a ceasefire throughout the war it waged in the region for more than six hundred days, accepted President Trump's initiative without hesitation! Additionally, the final strike in that war came from Tehran, which launched a ballistic missile that caused severe damage in the city of Be'er Sheva, and President Trump personally intervened to prevent Israel from retaliating, asking Israel to return nearly fifty planes that were en route to their targets, fearing the outbreak of a new escalation that would undermine Trump's efforts in his ceasefire initiative and the possibility of expanding the fighting after Iran conducted a "timid" strike on the Al Udeid Air Base in Qatar.
It can be said here that President Trump's ceasefire initiative is akin to a silent truce, non-binding for both parties in the conflict, and not a serious attempt to end the conflict and genuinely begin to contemplate a practical plan for establishing real peace in the region. This does not mean that the American ceasefire initiative was not of strategic importance, which is credited to the American president, despite doubts about its effectiveness in political and journalistic circles in Washington. It undoubtedly demonstrated how Washington possesses real (strategic) capabilities to maintain a state of balance in the region, whether through limited direct intervention in the conflict or in its ability to control the behavior of the parties involved, either towards halting escalation or keeping the conflict alive.
If President Trump can survive congressional criticism for overstepping legislative authority in matters of combat beyond borders without congressional approval, and the media campaign against him regarding the effectiveness of the airstrike on Iranian nuclear reactors, then President Trump could be historically described as the first American president to take a genuine initiative to lay the foundations for peace in the region. Otherwise, it would merely be a silent and temporary truce, paving the way for a harsher and more bitter war in the region.
In reality, the true loser in the recent wave of conflict in the region is Israel. Strategically, Israel has lost the strategic deterrence advantage it enjoyed until October 7, 2023. Israel is no longer the "boogeyman" that everyone fears. Moreover, Israel, with its local resources, cannot guarantee its security without the political, security, and economic support it receives from the West, especially the United States.
Secondly, the historical context of peace is the main obstacle preventing the Hebrew state from not only declaring itself as a major regional power controlling peace and security issues in the region but even from ensuring its own existence and survival. This does not mean that Iran won the war; rather, Tehran, after experiencing this war, must be more modest in its regional ambitions. Tehran has lost in this confrontation with Israel and in previous defeats that affected its regional arms all that it has invested in terms of resources, people, and infrastructure over more than four decades.
Peace is a greater and more complex challenge than to be defeated in the land of messages by any regional or international power.


