تتواصل في كولومبيا عمليات تقييم الأضرار بعد الزلزال العنيف الذي ضرب غربي البلاد الأسبوع الماضي، في كارثة إنسانية واقتصادية تُعدّ الأكبر منذ سنوات.
وقد أعلن الرئيس الكولومبي أبيلاردو دي إسبريا أن الخسائر الأولية تُقدّر بنحو 30 تريليون بيزو؛ أي ما يعادل 9.58 مليار دولار، مؤكدًا أن الرقم مرشح للارتفاع مع استكمال عمليات الحصر الميداني.
وأوضح دي إسبريا أن الأضرار التي لحقت بالمباني السكنية والتجارية تُقدّر بنحو 24.5 تريليون بيزو، بينما بلغت خسائر البنية التحتية الأساسية نحو 5.5 تريليون بيزو، في مؤشر على حجم الدمار الذي خلّفته الهزة الأرضية التي بلغت قوتها 7.4 درجة.
وقال الرئيس في تصريحات لوسائل الإعلام: «تخيّلوا حجم الكارثة.. هذه مجرد تقديرات أولية ستتغير مع حصولنا على معلومات أدق من المناطق المتضررة». ويأتي هذا الزلزال كأول اختبار حقيقي للرئيس الجديد الذي تولى منصبه قبل أيام فقط من وقوع الكارثة، ليجد نفسه أمام مهمة عاجلة لإدارة عمليات الإنقاذ والإغاثة وإعادة الإعمار.
وقد ارتفعت حصيلة الضحايا إلى 294 قتيلًا وأكثر من أربعة آلاف مصاب، فيما لا يزال 143 شخصًا في عداد المفقودين، وسط جهود مكثفة للبحث تحت الأنقاض في المناطق الأكثر تضررًا. وتعمل السلطات بالتوازي على تقييم الأضرار والاستعداد لمرحلة إعادة البناء التي يُتوقع أن تتطلب تمويلًا ضخمًا وخططًا طويلة الأمد لإعادة الحياة إلى المناطق المنكوبة.
The damage assessment operations continue in Colombia following the violent earthquake that struck the western part of the country last week, in what is considered the largest humanitarian and economic disaster in years.
Colombian President Abelardo de Espría announced that the initial losses are estimated at around 30 trillion pesos, equivalent to 9.58 billion dollars, emphasizing that this figure is likely to rise as field assessment operations are completed.
De Espría explained that the damage to residential and commercial buildings is estimated at around 24.5 trillion pesos, while losses to critical infrastructure amount to about 5.5 trillion pesos, indicating the extent of the destruction caused by the earthquake, which registered a magnitude of 7.4.
The president stated in remarks to the media: "Imagine the scale of the disaster... these are just initial estimates that will change as we receive more accurate information from the affected areas." This earthquake comes as the first real test for the new president, who took office just days before the disaster, finding himself faced with an urgent task of managing rescue, relief, and reconstruction operations.
The death toll has risen to 294, with more than four thousand injured, while 143 people are still reported missing, amid intensive efforts to search under the rubble in the most affected areas. Authorities are simultaneously working on assessing the damage and preparing for the rebuilding phase, which is expected to require massive funding and long-term plans to restore life to the affected regions.
