أثار لص ألباني رُحِّل مرتين من بريطانيا موجة غضب، بعد ظهوره وهو يحتفل في أحد أفخم النوادي الليلية بمنطقة مايفير، عقب تسلله مجدداً إلى البلاد.
حياة بلا خوف
المجرم دوريان بوكا (31 عاماً) ظهر في نادٍ داخل قسم كبار الشخصيات، غير مكترث بسجله الجنائي أو بقرارات الترحيل السابقة.
ترحيل متكرر
بوكا سُجن ورُحِّل مرتين بسبب سلسلة سرقات، لكنه نجح في العودة كل مرة، مستغلاً الثغرات القانونية، قبل أن يتقدم بطلب لجوء يمنع ترحيله مؤقتاً.
استعراض صادم
ورغم ملاحقته قضائياً، لا يُخفي بوكا نفسه، بل يتباهى على «إنستغرام» و«تيك توك» بسيارات فاخرة وساعات باهظة، في مشاهد وُصفت بأنها استفزاز مباشر للقانون والرأي العام.
«الداخلية» ترد
وزارة الداخلية البريطانية أقرت بعدم قدرتها على ترحيله حالياً إلى حين البت في طلب اللجوء، مؤكدة في الوقت نفسه أن المجرمين الأجانب سيبقون تحت الملاحقة ولن يفلتوا من المحاسبة.
An Albanian thief who has been deported twice from Britain has sparked outrage after being seen celebrating in one of the most luxurious nightclubs in Mayfair, following his re-entry into the country.
A Life Without Fear
Criminal Dorian Buka (31 years old) was seen in a club inside the VIP section, indifferent to his criminal record or previous deportation orders.
Repeated Deportation
Buka was imprisoned and deported twice due to a series of thefts, but he managed to return each time, exploiting legal loopholes, before applying for asylum which temporarily prevents his deportation.
Shocking Display
Despite being pursued legally, Buka does not hide himself; instead, he boasts on Instagram and TikTok with luxury cars and expensive watches, in scenes described as a direct provocation to the law and public opinion.
Response from the Home Office
The British Home Office has acknowledged its inability to deport him at present until the asylum request is resolved, while also confirming that foreign criminals will remain under pursuit and will not escape accountability.