أصدرت السلطات اليابانية، قرارًا بإجلاء سكان جزيرة أكوسيكي في أرخبيل توكارا جنوب غرب البلاد، بعد تعرض المنطقة لزلزال قوي بلغت شدته 6 درجات على مقياس ريختر، الخميس، ضمن سلسلة من أكثر من 1000 هزة أرضية ضربت المنطقة منذ 21 يونيو.
ووصلت شدة الزلزال إلى المستوى 6 السفلي على مقياس الشدة الزلزالية اليابانية (شيندو)، مما دفع السكان إلى اللجوء مؤقتًا إلى ملعب مدرسة الجزيرة كإجراء احترازي، وأفادت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية أن الزلزال، الذي ضرب المنطقة كان على عمق 20 كيلومترًا قبالة ساحل جزر توكارا.
ولم يُصدر تحذير من تسونامي، كما لم تُبلغ السلطات عن أضرار جسيمة أو إصابات حتى الآن، ومع ذلك، أثارت الوتيرة العالية للهزات المتكررة قلقًا كبيرًا، حيث وصل عدد الزلازل المسجلة منذ بداية النشاط الزلزالي إلى 1031 هزة، وهو رقم غير مسبوق منذ عام 1995.
وأعلن رئيس بلدية قرية توشيما، كوبو جينيتشيرو، أن عمليات الإجلاء بدأت صباح الجمعة، حيث غادر 13 من سكان الجزيرة، بما في ذلك أطفال وكبار السن، على متن عبّارة تديرها القرية من ميناء نازي في جزيرة أمامي أوشيما، على بعد 120 كيلومترًا جنوب أكوسيكي، متجهين إلى ميناء كاجوشيما، ومن المقرر أن يتم إيواء الإجلاء في مرافق إقامة مؤقتة
وأشار مسؤولو القرية إلى أن المزيد من السكان قد يتبعونهم، حيث لم يتمكن البعض من التقديم للإجلاء في الوقت المناسب، وأعرب أحد سكان جزيرة أكوسيكي عن صدمته من قوة الزلزال، مشيرًا إلى أن الاهتزازات استمرت لفترة طويلة، مما دفع العديد من السكان إلى التجمع في مركز إجلاء محلي.
وحذر آيتاكا إيبيتا، مدير قسم رصد الزلازل والتسونامي في وكالة الأرصاد الجوية، من مخاطر انهيار المنازل والانهيارات الأرضية في المناطق التي شهدت هزات قوية، داعيًا السكان إلى الاستعداد لزلازل مماثلة في المستقبل القريب.
وتقع جزر توكارا، التي تضم أكوسيكي، جنوب جزيرة كيوشو الرئيسية، وتُعد جزءًا من منطقة «حزام النار» في المحيط الهادئ، وهي منطقة شديدة النشاط الزلزالي بسبب التقاء عدة صفائح تكتونية، وتشهد اليابان، التي تضم حوالى 125 مليون نسمة، نحو 1500 زلزال سنويًا، وتُعتبر واحدة من أكثر دول العالم عرضة للزلازل، حيث تمثل حوالى 18% من الزلازل العالمية.
وشهدت المنطقة أحداثًا زلزالية مدمرة في الماضي، مثل زلزال عام 2011 بقوة 9 درجات، والذي تسبب في تسونامي كارثي أودى بحياة أو فقدان 18500 شخص، وتسبب في كارثة نووية في فوكوشيما، كما أثارت سلسلة الهزات الأخيرة مخاوف من احتمال وقوع زلزال كبير في حوض نانكاي.
The Japanese authorities issued a decision to evacuate the residents of Akuseki Island in the Tokara archipelago in the southwest of the country, after the region was hit by a strong earthquake measuring 6 degrees on the Richter scale on Thursday, as part of a series of more than 1,000 tremors that have struck the area since June 21.
The earthquake reached a lower level of 6 on the Japanese seismic intensity scale (Shindo), prompting residents to temporarily seek refuge in the island's school playground as a precautionary measure. The Japan Meteorological Agency reported that the earthquake, which struck the area, was at a depth of 20 kilometers off the coast of the Tokara Islands.
No tsunami warning was issued, and authorities have not reported any significant damage or injuries so far. However, the high frequency of recurring tremors has raised significant concern, with the number of recorded earthquakes since the onset of seismic activity reaching 1,031, an unprecedented figure since 1995.
The mayor of Toshima Village, Kubo Jinichiro, announced that evacuation operations began on Friday morning, with 13 residents of the island, including children and the elderly, departing on a ferry operated by the village from Naze Port on Amami Oshima Island, 120 kilometers south of Akuseki, heading to Kagoshima Port. The evacuees are scheduled to be housed in temporary accommodation facilities.
Village officials indicated that more residents may follow, as some were unable to apply for evacuation in time. One Akuseki Island resident expressed shock at the strength of the earthquake, noting that the tremors lasted for a long time, prompting many residents to gather at a local evacuation center.
Itaka Ibita, the director of the Earthquake and Tsunami Monitoring Division at the Meteorological Agency, warned of the risks of house collapses and landslides in areas that experienced strong tremors, urging residents to prepare for similar earthquakes in the near future.
The Tokara Islands, which include Akuseki, are located south of the main island of Kyushu and are part of the "Ring of Fire" in the Pacific, a region of high seismic activity due to the convergence of several tectonic plates. Japan, which has a population of about 125 million, experiences around 1,500 earthquakes annually and is considered one of the most earthquake-prone countries in the world, accounting for about 18% of global earthquakes.
The region has witnessed devastating seismic events in the past, such as the 2011 earthquake measuring 9 degrees, which triggered a catastrophic tsunami that claimed the lives or caused the disappearance of 18,500 people and led to a nuclear disaster in Fukushima. The recent series of tremors has also raised fears of a potential major earthquake in the Nankai Trough.