نفت دولة الإمارات العربية المتحدة بشكل قاطع ما تداولته بعض وسائل الإعلام الدولية بشأن نقل أو تحويل أموال من الإمارات إلى الجمهورية الإسلامية الإيرانية، بما في ذلك الادعاءات المتعلقة بمبلغ 3 مليارات دولار.
نفي قاطع
وأكدت وزارة الخارجية الإماراتية، في بيان رسمي، أن هذه المزاعم غير صحيحة ولا تستند إلى أي وقائع أو معلومات موثوقة، مشددة على أنه لم يتم الإفراج عن أي أموال إيرانية مجمدة أو تحويلها عبر دولة الإمارات.
دعوة لتحري الدقة
ودعت وزارة الخارجية الإماراتية وسائل الإعلام إلى تحري الدقة واستقاء المعلومات من مصادرها الرسمية، وعدم نشر أو تداول معلومات غير موثقة تفتقر إلى المصداقية.
The United Arab Emirates has categorically denied the claims made by some international media regarding the transfer or movement of funds from the UAE to the Islamic Republic of Iran, including the allegations concerning the amount of 3 billion dollars.
Categorical Denial
The UAE Ministry of Foreign Affairs confirmed in an official statement that these allegations are untrue and not based on any facts or reliable information, emphasizing that no frozen Iranian funds have been released or transferred through the UAE.
Call for Accuracy
The UAE Ministry of Foreign Affairs urged the media to ensure accuracy and to source information from official channels, and not to publish or circulate unverified information that lacks credibility.
