وسط تقارير أن حلف شمال الأطلسي «الناتو» يدرس المشاركة في مهمات حماية الملاحة في مضيق هرمز، أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية باسكال كونفافرو، اليوم (الخميس)، أن باريس رفضت فكرة المشاركة.
وقال كونفافرو في إفادة صحافية: «موقفنا واضح وثابت، معاهدة شمال الأطلسي تنطبق على شمال الأطلسي، وليس من أهدافها التركيز على قضية في الشرق الأوسط أو مضيق هرمز»، موضحاً أن الحلف ليس من مهماته ذلك الموقع.
بدورها، أكدت المتحدثة باسم الخارجية الألمانية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مديرة مركز التواصل الألماني للعالم العربي أنيكا كلازن إدريس أن ألمانيا تدفع بقوة نحو خفض التصعيد وتحويل وقف إطلاق النار الحالي إلى نهاية دائمة للأعمال القتالية، مشيرة إلى أن برلين تدعم أمن شركائها في المنطقة.
وشددت على ضرورة بقاء أي تحرك عسكري ضمن «الحدود الضرورية فقط»، مبينة أن أوروبا تستعد لتحمل مسؤوليات أمنية بعد انتهاء العمليات القتالية، بما في ذلك المساهمة في تأمين مضيق هرمز وإزالة الألغام البحرية.
وذكرت إدريس أن ألمانيا، بالتنسيق مع الاتحاد الأوروبي ودول مجموعة السبع وشركاء إقليميين، تواصل العمل لمنع توسع النزاع، داعية إيران إلى وقف هجماتها الإقليمية، وإنهاء برنامجها النووي والصاروخي، والإبقاء على مضيق هرمز مفتوحاً أمام التجارة الدولية.
وكان المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي أكد في وقت سابق اليوم، أن بلاده تلقت وجهات النظر الأمريكية وتعكف على دراستها.
Amid reports that NATO is considering participating in missions to protect navigation in the Strait of Hormuz, French Foreign Ministry spokesman Pascal Confavre confirmed today (Thursday) that Paris has rejected the idea of participation.
Confavre stated in a press briefing: "Our position is clear and firm; the North Atlantic Treaty applies to the North Atlantic, and it is not its purpose to focus on an issue in the Middle East or the Strait of Hormuz," clarifying that the alliance does not have that location as part of its missions.
For her part, the spokesperson for the German Foreign Ministry for the Middle East and North Africa, Annika Klazen Idris, emphasized that Germany is strongly pushing for de-escalation and transforming the current ceasefire into a permanent end to hostilities, noting that Berlin supports the security of its partners in the region.
She stressed the necessity for any military action to remain "within the strictly necessary limits," indicating that Europe is preparing to take on security responsibilities after the end of hostilities, including contributing to securing the Strait of Hormuz and clearing naval mines.
Idris mentioned that Germany, in coordination with the European Union, the G7 countries, and regional partners, continues to work to prevent the expansion of the conflict, calling on Iran to cease its regional attacks, end its nuclear and missile programs, and keep the Strait of Hormuz open for international trade.
The spokesman for the Iranian Foreign Ministry, Ismail Baqaei, confirmed earlier today that his country has received the American perspectives and is studying them.
