رغم نفي رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي وجود أي دور أمريكي في وقف إطلاق النار بين إسلام أباد ونيودلهي، أصر الرئيس الأمريكي دونالد ترمب اليوم (الأربعاء)، أنه هو من أوقف الحرب بين البلدين الجارين في سعيه إلى الحصول على جائزة «نوبل للسلام».
وقال ترمب قبيل استضافته رئيس أركان الجيش الباكستاني عاصم منير بالبيت الأبيض: «هذا الرجل (منير) كان مؤثراً جداً في وقف الحرب من جانب باكستان، ومودي من جانب الهند، وآخرون، لقد كانوا على وشك القتال، وهما دولتان نوويتان.. لقد أوقفت ذلك»، مضيفاً للصحفيين في البيت الأبيض: «لقد أوقفتُ الحرب، وأنا أحب باكستان، وأعتقد أن مودي رجل رائع، تحدثت إليه الليلة الماضية، سنعقد صفقة تجارية مع الهند».
بدورها، قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض آنا كيلي، إن ترمب سيستضيف رئيس أركان الجيش الباكستاني الجنرال عاصم منير بالبيض الأبيض، بعد أن دعا «منير» إلى ترشيح الرئيس الأمريكي لجائزة نوبل للسلام لـ«منعه حرباً نووية بين الهند وباكستان».
بالمقابل، نفى وزير الخارجية الهندي فيكرام ميسري، أن يكون ترمب قد أوقف الحرب بين باكستان والهند، مؤكداً أن مودي أبلغ ترمب، مساء (الثلاثاء)، أن وقف إطلاق النار بين الهند وباكستان بعد صراع استمر 4 أيام في مايو الماضي تحقق من خلال محادثات بين الجيشين، وليس بوساطة أمريكية.
وكان ترمب قد قال الشهر الماضي، إن الجارتين النوويتين في جنوب آسيا اتفقتا على وقف إطلاق النار بعد محادثات بوساطة الولايات المتحدة، وإن الأعمال القتالية انتهت بعد أن حث البلدين على التركيز على التجارة بدلاً من الحروب، فيما شكرت إسلام أباد واشنطن على لعبها دور الوسيط، في حين نفت نيودلهي أي وساطة من طرف ثالث.
Despite Indian Prime Minister Narendra Modi's denial of any American role in the ceasefire between Islamabad and New Delhi, U.S. President Donald Trump insisted today (Wednesday) that he was the one who stopped the war between the two neighboring countries in his quest for the "Nobel Peace Prize."
Trump said just before hosting Pakistan's Chief of Army Staff General Asim Munir at the White House: "This man (Munir) was very influential in stopping the war from Pakistan's side, and Modi from India's side, and others. They were on the verge of fighting, and they are two nuclear countries... I stopped that," adding to reporters at the White House: "I stopped the war, and I love Pakistan, and I think Modi is a great man. I spoke to him last night; we will make a trade deal with India."
For her part, White House spokesperson Anna Kelly stated that Trump would host Pakistan's Chief of Army Staff General Asim Munir at the White House after "Munir" nominated the U.S. president for the Nobel Peace Prize for "preventing a nuclear war between India and Pakistan."
In contrast, Indian Foreign Minister Vikram Misri denied that Trump had stopped the war between Pakistan and India, confirming that Modi informed Trump on Tuesday evening that the ceasefire between India and Pakistan after a four-day conflict last May was achieved through talks between the two armies, not through American mediation.
Last month, Trump had stated that the two nuclear neighbors in South Asia had agreed to a ceasefire after U.S.-mediated talks, and that hostilities ended after he urged both countries to focus on trade instead of wars, while Islamabad thanked Washington for playing the role of mediator, whereas New Delhi denied any third-party mediation.