أظهرت بيانات أولية صادرة عن مكتب الإحصاء الأوروبي (يوروستات) انخفاض معدل التضخم السنوي الموحّد بالاتحاد الأوروبي في اليونان إلى 1.7% في أكتوبر من 1.8% في سبتمبر.
وأوضحت البيانات التي صدرت أمس أن التضخم تراجع إلى 2.1% في أكتوبر من 2.2% في سبتمبر بمنطقة اليورو.
وانخفض التضخم في اليونان للشهر الثالث على التوالي بعد يوليو، عندما بلغ التضخم 3.7%.
ووفقاً لمعايير الاتحاد الأوروبي، بلغ التضخم في يوليو 3.7%، مقارنة بـ 3.6% في يونيو.
وعلى أساس شهري، انخفض تضخم أسعار المستهلك بنسبة 0.3%.
مؤشر القياس
وأشارت البيانات إلى أن أسعار المواد الغذائية والمشروبات غير الكحولية ارتفعت بنسبة 3.7% على أساس سنوي في يوليو، بينما قفزت أسعار الملابس والأحذية بنسبة 8.6%.
ويستخدم التضخم الموحد للاتحاد الأوروبي كمؤشر لقياس التضخم بطريقة موحدة في جميع الدول الأعضاء، ويعتمد على مجموعة من المكونات الاقتصادية.
بدوره، أشار مكتب الإحصاء الرسمي اليوناني إلى أن تضخم أسعار المستهلك الرئيسي في البلاد بلغ 3.1٪ في يوليو، مقابل 2.8٪ في شهر يونيو.
Preliminary data released by the European Statistics Office (Eurostat) showed that the annual harmonized inflation rate in the European Union in Greece decreased to 1.7% in October from 1.8% in September.
The data released yesterday indicated that inflation fell to 2.1% in October from 2.2% in September in the Eurozone.
Inflation in Greece has declined for the third consecutive month since July, when it reached 3.7%.
According to EU standards, inflation in July was 3.7%, compared to 3.6% in June.
On a monthly basis, consumer price inflation decreased by 0.3%.
Measurement Index
The data indicated that prices for food and non-alcoholic beverages rose by 3.7% year-on-year in July, while clothing and footwear prices jumped by 8.6%.
The harmonized inflation for the European Union is used as an indicator to measure inflation uniformly across all member states and is based on a set of economic components.
In turn, the official Greek statistics office noted that the core consumer price inflation in the country reached 3.1% in July, compared to 2.8% in June.
