في موقف حاسم، أعلنت ريما الرحباني، ابنة المطربة اللبنانية فيروز، رفضها تنظيم أي فعاليات تحمل طابع تكريم لشقيقها الراحل زياد الرحباني بمناسبة مرور عام على وفاته، والتي توافق 26 يوليو الجاري، مؤكدة أن الحفاظ على إرثه الفني يستوجب عدم تقديم أعماله بأي شكل مختلف عن الأصل.
الحفاظ على الإرث
وأوضحت، عبر منشور نشرته على حسابها في «فيسبوك»، أن إعادة غناء أو توزيع مؤلفات زياد أو إجراء أي تعديلات عليها تحت شعار التكريم لا يعكس احترامًا لتجربته بل يسيء إليها، معتبرة أن أفضل وسيلة للحفاظ على إرثه هي ترك أعماله كما هي دون أي تدخل.
انتقاد لإقامة حفلات
وتطرقت ريما إلى المبادئ التي عاش بها شقيقها، مشيرة إلى التزامه الفكري بالحزب الشيوعي، منتقدة إقامة حفلات تكريم بأسعار مرتفعة تصل تذاكرها إلى 100 دولار، مؤكدة أن زياد كان يحرص دائمًا على أن تكون حفلاته متاحة لجميع فئات الجمهور، وكان يفضل تخفيض أجره على تحميل محبيه أعباء مالية إضافية.
كما وجهت رسالة لمن يعلنون اليوم قربهم من زياد معتبرة أن كثيرًا منهم لم يعايشوا فكره الحقيقي أو يفهموا شخصيته خلال حياته، لافتة إلى أن محبة الناس له تجلت بوضوح في وداعه الشعبي، الذي عكس ارتباط جمهوره به بعيدًا عن المظاهر الإعلامية.
المطالبة ببث أعماله
واختتمت ريما حديثها بالتأكيد أن إحياء ذكرى زياد يجب أن يقتصر على بث أعماله بنسخها الأصلية أو تنظيم مبادرات طلابية داخل المدارس والجامعات للتعريف بإنتاجه الفني والفكري، معتبرة أن هذا هو الشكل الذي ينسجم مع قناعاته ويحفظ قيمته الفنية.
In a critical stance, Reema Rahbani, daughter of the Lebanese singer Fairouz, announced her refusal to organize any events that honor her late brother Ziad Rahbani on the occasion of the first anniversary of his death, which falls on July 26 of this year, emphasizing that preserving his artistic legacy requires not presenting his works in any form different from the original.
Preserving the Legacy
She clarified, through a post she shared on her Facebook account, that re-singing or rearranging Ziad's compositions or making any modifications under the banner of honoring him does not reflect respect for his experience but rather disrespects it, considering that the best way to preserve his legacy is to leave his works as they are without any intervention.
Criticism of Holding Concerts
Reema touched upon the principles by which her brother lived, pointing to his intellectual commitment to the Communist Party, criticizing the holding of tribute concerts with high ticket prices reaching up to 100 dollars, asserting that Ziad always ensured that his concerts were accessible to all segments of the audience, preferring to reduce his fees rather than impose additional financial burdens on his fans.
She also sent a message to those who today claim closeness to Ziad, considering that many of them did not experience his true thoughts or understand his personality during his lifetime, noting that the people's love for him was clearly manifested in his popular farewell, which reflected his audience's connection to him beyond media appearances.
Demanding to Broadcast His Works
Reema concluded her remarks by affirming that commemorating Ziad should be limited to broadcasting his works in their original versions or organizing student initiatives within schools and universities to introduce his artistic and intellectual production, considering that this is the form that aligns with his convictions and preserves his artistic value.