تابع قناة عكاظ على الواتساب
بمناسبة اليوم الوطني السعودي الخامس والتسعين، يسرّني ويشرّفني أن أتقدّم بأحرّ التهاني وأصدق التمنّيات، لحكومة وشعب المملكة العربية السعودية، بهذه المناسبة الوطنية الغالية.
هذا اليوم المميّز، يُشكّل لحظة فخر واعتزاز، وفرصة للتأمّل في المسيرة المشرّفة والإنجازات الكبيرة، التي حقّقتها المملكة. كما أنّه وقت لتكريم القيم المشتركة والنجاحات التي أسهمت في رسم هوية الوطن، وتعزيز مسيرته نحو النمو والتقدّم.
ويوافق هذا العام أيضًا الذكرى الثلاثين، لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية بولندا والمملكة العربية السعودية.
غير أنّه، إذا ما أمعنّا النظر في التاريخ المعقّد للدولة البولندية، فسنجد أنّ علاقاتنا الثنائية مع السعوديين، لا تقتصر على العقود الثلاثة الماضية فحسب، بل تعود إلى ما هو أبعد من ذلك. ففي الحادي عشر من مارس عام 1930، اعترفت بولندا رسميًا بالملك المؤسس عبدالعزيز، حاكمًا على نجد والحجاز وملحقاتهما.
وفي عام 1932، قام الأمير فيصل بن عبدالعزيز آل سعود – الذي أصبح لاحقًا ملكاً للبلاد – بزيارة إلى وارسو، حيث استُقبل من قِبل الرئيس إيغناسي موستيتسكي، والمارشال يوزف بيلسودسكي.
تلك الزيارة كانت جديرة بكلّ تقدير واحترام، فقد أثبتت الالتزام العميق بالتحديث والتنويع الاقتصادي، والحفاظ على الإرث الثقافي، وهو ما يبعث على الإلهام. وبينما نتطلّع اليوم إلى مزيد من التعاون في شتّى المجالات، فإنّني على ثقة بأنّ شراكتنا ستستمرّ في الازدهار، بما يعزّز التفاهم المتبادل، ويحقّق الرفاهية المشتركة.
ويشرّفني أن أخدم بلادي في المملكة «الحديثة»، بلد الطاقة المتجدّدة والطموح، المحفَّز بالابتكار والإبداع.
أرجو من الله أن يكون هذا اليوم الوطني، مصدر إلهام لمزيد من النمو والازدهار والأمن للمملكة، وأن يعمّ الفرح والسعادة في هذا اليوم، مع خالص تمنّياتي للمملكة وشعبها بدوام النجاح والتقدّم.
On the occasion of the 95th Saudi National Day, I am pleased and honored to extend my warmest congratulations and sincere wishes to the government and people of the Kingdom of Saudi Arabia on this precious national occasion.
This special day represents a moment of pride and honor, and an opportunity to reflect on the illustrious journey and significant achievements that the Kingdom has accomplished. It is also a time to honor the shared values and successes that have contributed to shaping the identity of the nation and enhancing its path towards growth and progress.
This year also marks the thirtieth anniversary of the establishment of diplomatic relations between the Republic of Poland and the Kingdom of Saudi Arabia.
However, if we delve into the complex history of the Polish state, we will find that our bilateral relations with the Saudis extend beyond the past three decades. On March 11, 1930, Poland officially recognized the founding king Abdulaziz as the ruler of Najd and Hejaz and its annexes.
In 1932, Prince Faisal bin Abdulaziz Al Saud – who later became the king of the country – visited Warsaw, where he was received by President Ignacy Mościcki and Marshal Józef Piłsudski.
That visit was worthy of great appreciation and respect, as it demonstrated a deep commitment to modernization and economic diversification, as well as the preservation of cultural heritage, which is truly inspiring. As we look forward today to further cooperation in various fields, I am confident that our partnership will continue to thrive, enhancing mutual understanding and achieving shared prosperity.
I am honored to serve my country in the "modern" Kingdom, a land of renewable energy and ambition, driven by innovation and creativity.
I pray to God that this National Day serves as a source of inspiration for further growth, prosperity, and security for the Kingdom, and that joy and happiness prevail on this day, with my sincere wishes for the Kingdom and its people for continued success and progress.