في زحام الأيام..
وبين أخبارٍ تتسابق إلى القلوب
قبل العقول
وبين همومٍ صغيرة نُكبّرها حتى تصبح جبالاً، نتوقف أحياناً لنسأل أنفسنا:
لماذا نفقد متعة الحياة
وهي منحةٌ من الله؟
ولماذا نسمح للمنغصات أن تسرق منا لحظات الفرح التي تستحق أن نعيشها؟
يقول الشاعر:
ولرُبَّ نازلةٍ يضيقُ بها الفتى
ذرعًا وعندَ اللهِ منها المخرجُ
كم من أمرٍ أقلقنا
وكم من حدثٍ أرهق تفكيرنا
ثم اكتشفنا بعد حين أنه لم يكن يستحق كل ذلك العناء..
الحياة ليست خالية من الأحزان
ولن تكون كذلك ما دمنا
على هذه الأرض
لكنها أيضاً ليست ساحةً
للبؤس الدائم
بين الفرح والحزن
وبين النجاح والتعثر
وبين اللقاء والفراق
يمضي الإنسان في رحلةٍ كتب الله فيها الخير لمن أحسن الظن بربه
وأخذ من كل يومٍ نصيباً
من الرضا والسكينة.
ولعل أجمل ما في الحياة أن نتعلم فنّ التكيّف معها
لا أن نقف في وجهها كل يوم
فليس كل ما نتمناه يتحقق
وليس كل ما نفقده خسارة
وليس كل تأخير حرماناً
أحياناً يمنع الله عنا شيئاً لنحصل
على ما هو خير منه
وأحياناً يغلق باباً ليفتح أبواباً أخرى
لم نكن نراها
ومع الأسف
فإن كثيراً من المنغصات التي نعانيها ليست من صنع الظروف
بل من صنع أيدينا
كلمةٌ قاسية بين قريبين
سوء فهم بين أخوين
خلافٌ على أمرٍ عابر
قطيعةٌ امتدت سنوات بسبب موقفٍ كان يمكن أن يُحل بابتسامة
أو اعتذار أو كلمة طيبة..
كم من مجالس كانت عامرة بالمحبة فأصبحت موحشة بسبب
خلافات لا تستحق!
وكم من قلوبٍ امتلأت بالجفاء بعدما كانت تتسابق إلى المودة!
والأسوأ من ذلك أن أبناءنا وبناتنا ينظرون إلى هذه المشاهد فينشأون وهم يظنون أن الخصام أمر طبيعي، وأن القطيعة أسلوب حياة..
لقد أوصانا ديننا بالمحبة وصلة الرحم والعفو والتسامح، وجعل خير الناس من يبدأ بالسلام
وأفضلهم من يصل من قطعه ويعفو عمّن ظلمه..
وما أجمل قول الإمام الشافعي
رحمه الله:
لما عفوتُ ولم أحقدْ على أحدٍ
أرحتُ نفسي من همِّ العداواتِ
إن الإنسان حين يصفح لا يُهدي غيره فقط، بل يُهدي نفسه
راحةً لا تُقدَّر بثمن..
وفي زمن الحروب والأزمات والتوترات التي نراها حولنا صباح مساء
يصبح من الواجب أن نحافظ على ما لدينا من نعم
فبينما يعيش كثير من الناس تحت وطأة الخوف والفقد والتشرد
ما زال الله يمنحنا الأمن والاستقرار والأسرة والبيت والعمل والأصدقاء
وهي نعم تستحق أن نحمد الله
عليها في كل حين
ولذلك فإن شبابنا وفتياتنا اليوم بحاجة إلى أن يركزوا على بناء المستقبل، والعلم، والعمل
وتطوير الذات
وتحقيق الأحلام
أما المتقاعد
الذي أمضى سنواتٍ طويلة
في العطاء والعمل
فقد آن له أن يعيش
أجمل مراحل العمر:
يقرأ ما يحب
ويسافر إن استطاع
ويزور أرحامه
ويجالس أحفاده
ويستمتع بما أنجزه من رحلة الحياة
وأن يدرك أن الراحة
ليست نهاية الطريق
بل بداية مرحلةٍ مختلفة
من الجمال والسكينة
إن الحياة أقصر من أن تُهدر في الخصومات
وأجمل من أن تُعاش
في التشاؤم
وأوسع من أن نحصرها في دائرة الهموم
فلنمنح أنفسنا فرصة للفرح
ولنقترب ممن نحب
ولنفتح أبواب قلوبنا قبل أبواب بيوتنا، ولنجعل من المحبة لغةً نتحدث بها مع أهلنا وأصدقائنا وجيراننا وزملائنا.
ولنتذكر دائماً أن الإنسان لا يُقاس بما جمعه من مالٍ أو جاه
بل بما زرعه من حب
وما تركه من أثرٍ جميل
وما منحه للناس من وفاء وعطاء..
الختام:
دعوا الحياة تبتسم لكم
وافتحوا نوافذ قلوبكم للضياء وتسامحوا قبل أن تطول المسافات وتحابوا قبل أن تسرق الأيام فرص اللقاء، واشكروا الله على نعمه
الظاهرة والباطنة
ولتكن محبتنا لله أولاً
ثم لوطننا وقيادتنا وأهلنا ومجتمعنا ولنجعل الوفاء عنواناً
والعطاء منهجاً
والتفاؤل رفيقاً دائماً
فالحياة ـ مهما ازدحمت بالهموم ـ تبقى جميلةً لمن عرف قيمة الرضا
وأدرك أن أجمل ما فيها
قلبٌ محب
ونفسٌ مطمئنة
ووجهٌ يبتسم للناس
فيبتسم له العالم كله..
In the hustle of days..
And amidst news racing to hearts
Before minds
And among small worries that we magnify until they become mountains, we sometimes stop to ask ourselves:
Why do we lose the joy of life
when it is a gift from God?
And why do we allow annoyances to steal from us the moments of happiness that we deserve to live?
The poet says:
And perhaps a calamity that burdens a young man
And with God, there is a way out of it
How many matters have troubled us
And how many events have exhausted our thoughts
Only to discover later that they were not worth all that trouble..
Life is not devoid of sorrows
And it will not be as long as we
are on this earth
But it is also not a place
for perpetual misery
Between joy and sorrow
And between success and stumbling
And between meeting and parting
Man goes on a journey in which God has written goodness for those who have good thoughts about their Lord
And take from each day a share
Of contentment and tranquility.
Perhaps the most beautiful thing in life is that we learn the art of adapting to it
Not to stand against it every day
For not everything we wish for comes true
And not everything we lose is a loss
And not every delay is deprivation
Sometimes God prevents us from something so we can obtain
What is better than it
And sometimes He closes a door to open other doors
That we did not see
And unfortunately
Many of the annoyances we suffer are not caused by circumstances
But by our own hands
A harsh word between two close ones
A misunderstanding between two brothers
A disagreement over a trivial matter
A rift that has lasted for years due to a situation that could have been resolved with a smile
Or an apology or a kind word..
How many gatherings were filled with love and became desolate due to
Disputes that are not worth it!
And how many hearts filled with estrangement after they used to race towards affection!
And worse than that is that our sons and daughters witness these scenes and grow up thinking that quarrels are normal, and that estrangement is a way of life..
Our religion has commanded us to love, maintain family ties, forgive, and be tolerant, and made the best of people the one who initiates peace
And the best among them is the one who reconnects with those who cut him off and forgives those who wronged him..
And how beautiful is the saying of Imam Al-Shafi'i
May God have mercy on him:
When I forgave and did not harbor malice against anyone
I relieved myself from the burdens of enmity
When a person forgives, he does not only give a gift to others, but he gifts himself
Peace that cannot be measured in price..
In a time of wars, crises, and tensions that we see around us morning and evening
It becomes necessary to preserve what we have of blessings
While many people live under the weight of fear, loss, and homelessness
God still grants us security, stability, family, home, work, and friends
And these are blessings that deserve our gratitude to God
At all times
Therefore, our youth today need to focus on building the future, education, work
Self-development
And achieving dreams
As for the retiree
Who has spent many years
In giving and working
It is time for him to live
The most beautiful stages of life:
To read what he loves
And travel if he can
And visit his relatives
And spend time with his grandchildren
And enjoy what he has accomplished from the journey of life
And to realize that rest
Is not the end of the road
But the beginning of a different stage
Of beauty and tranquility
Life is too short to be wasted in disputes
And more beautiful to be lived
In optimism
And broader than to be confined within a circle of worries
So let us give ourselves a chance for joy
And get closer to those we love
And open the doors of our hearts before the doors of our homes, and let love be the language we speak with our families, friends, neighbors, and colleagues.
And let us always remember that a person is not measured by what he has accumulated of wealth or status
But by what he has sown of love
And what he has left of a beautiful impact
And what he has given to people of loyalty and generosity..
Conclusion:
Let life smile at you
And open the windows of your hearts to the light and forgive before distances grow long and love before days steal opportunities for meeting, and thank God for His blessings
Both apparent and hidden
And let our love be for God first
Then for our homeland, our leadership, our families, and our community, and let loyalty be a title
And giving a methodology
And optimism a constant companion
For life — no matter how crowded with worries — remains beautiful for those who know the value of contentment
And realize that the most beautiful thing in it
Is a loving heart
And a tranquil soul
And a face that smiles at people
So the whole world smiles back at him..