شن الرئيس الأمريكي دونالد ترمب هجومًا حادًا على مراسلة شبكة CNN ناتاشا برتراند، مطالبًا بطردها «كالكلب»؛ بسبب تقريرها عن تقييم استخباراتي مبكر كشف أن الضربات الأمريكية على منشآت نووية إيرانية في 21 يونيو، لم تدمر برنامج إيران النووي، بل أخرته بضعة أشهر فقط.
ووصف ترمب التقرير الإخباري بـ «الأخبار الكاذبة»، متهماً برتراند بتشويه صورة الطيارين الأمريكيين الذين نفذوا العملية، التي زعم أنها حققت «تدميرًا كاملًا».
ونشر ترمب، عبر منصته «تروث سوشال» يوم الأربعاء 25 يونيو، منشوراً قال فيه: «يجب طرد ناتاشا برتراند من CNN! لقد شاهدتها لثلاثة أيام تنشر أخبارًا كاذبة، يجب توبيخها فورًا وطردها كالكلب»، وأضاف أنها «كذبت» في تقارير سابقة حول جهاز كمبيوتر محمول يخص هانتر بايدن، متهمًا إياها بمحاولة «تدمير سمعة الطيارين الوطنيين».
من جانبها ردت CNN ببيان دافع عن برتراند، مؤكدة أنها «تدعم 100% صحافتها»، مشيرة إلى أن التقرير أوضح أن التقييم الأولي قد يتغير مع ظهور معلومات إضافية، وأنه في المصلحة العامة.
ودعم وزير الدفاع بيت هيغسيث وسكرتيرة الصحافة بالبيت الأبيض كارولين ليفيت موقف ترمب، متهمين جهات مجهولة بتسريب التقرير «منخفض الثقة» لتشويه سمعة الرئيس، وأكد هيغسيث أن التحقيق جارٍ مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لتحديد مصدر التسريب، بينما وصفت ليفيت التقرير بأنه «خاطئ تمامًا».
من هي ناتاشا برتراند؟
ناتاشا برتراند، 33 عاماً، هي مراسلة أمن قومي في CNN، وتغطي قضايا البنتاغون والاستخبارات من واشنطن، تخرجت من كلية فاسار وكلية لندن للاقتصاد بتخصص مزدوج في العلوم السياسية والفلسفة عام 2014.
بدأت ناتاشا مسيرتها الصحفية في «بيزنس إنسايدر» متدربةً، ثم انتقلت إلى «بوليتيكو» عام 2019 مراسلةَ أمنٍ قومي، إذ غطت تحقيقات عزل ترمب وملفات استخباراتية حساسة، وانضمت إلى CNN في أبريل 2021 مراسلة البيت الأبيض، وتمت ترقيتها إلى مراسلة البنتاغون عام 2023.
فازت برتراند بجائزتي إيمي: الأولى عام 2023 عن تغطية الغزو الروسي لأوكرانيا، والثانية عام 2024 عن تغطية الحرب في غزة، كما أُدرجت في قائمة «فوربس 30 تحت 30» عام 2020.
واجهت انتقادات من دوائر محافظة بسبب تقريرها عام 2020 في «بوليتيكو» الذي استند إلى 51 مسؤولًا استخباراتيًّا سابقًا زعموا أن قصة جهاز هانتر بايدن تحمل «علامات عملية معلوماتية روسية»، وهو ما تبين لاحقًا أنه غير صحيح، كما اتهمها البعض، مثل الصحفي غلين غرينوالد، بأنها «ناطقة باسم البنتاغون»، بينما يدافع آخرون عن نزاهتها ودقتها في تقاريرها.
وأثار تقرير برتراند، الذي شاركت في كتابته مع كاتي بو ليليس وزاكاري كوهين، جدلًا واسعًا بعد كشفه أن الضربات الأمريكية على منشآت نووية في فوردو ونطنز وأصفهان لم تدمر المكونات الأساسية لبرنامج إيران النووي، بل أغلقت مداخل موقعين فقط دون تدمير الهياكل تحت الأرض.
واستند التقرير إلى تقييم أولي لوكالة الاستخبارات الدفاعية، وصنف على أنه «منخفض الثقة»، مما أثار غضب إدارة ترمب التي زعمت أن الضربات حققت «نجاحًا ساحقًا».
وأكدت مصادر إعلامية أخرى، مثل «نيويورك تايمز» و«رويترز» التقرير، بينما هدد ترمب بمقاضاة CNN و«نيويورك تايمز» معتبرًا تقاريرهما «غير وطنية»، كما أعلنت الإدارة خططًا لتقليل الشفافية مع الكونغرس عبر تقليص المعلومات المشتركة على نظام CAPNET، في إطار «حرب على التسريبات».
U.S. President Donald Trump launched a sharp attack on CNN correspondent Natasha Bertrand, demanding her dismissal "like a dog" due to her report on an early intelligence assessment that revealed the U.S. strikes on Iranian nuclear facilities on June 21 did not destroy Iran's nuclear program but only delayed it by a few months.
Trump described the news report as "fake news," accusing Bertrand of distorting the image of the American pilots who carried out the operation, which he claimed achieved "total destruction."
On his platform "Truth Social" on Wednesday, June 25, Trump posted: "Natasha Bertrand must be fired from CNN! I have watched her for three days spreading fake news; she should be reprimanded immediately and fired like a dog," adding that she "lied" in previous reports about a laptop belonging to Hunter Biden, accusing her of trying to "destroy the reputation of national pilots."
For its part, CNN responded with a statement defending Bertrand, affirming that it "100% supports her journalism," noting that the report clarified that the initial assessment could change with the emergence of additional information and that it was in the public interest.
Defense Secretary Pete Hegseth and White House Press Secretary Caroline Levitt supported Trump's position, accusing unknown parties of leaking the "low-confidence" report to tarnish the president's reputation. Hegseth confirmed that an investigation is underway with the FBI to determine the source of the leak, while Levitt described the report as "completely false."
Who is Natasha Bertrand?
Natasha Bertrand, 33, is a national security correspondent at CNN, covering Pentagon and intelligence issues from Washington. She graduated from Vassar College and the London School of Economics with a double major in political science and philosophy in 2014.
Natasha began her journalism career at "Business Insider" as an intern, then moved to "Politico" in 2019 as a national security correspondent, covering the Trump impeachment investigations and sensitive intelligence files. She joined CNN in April 2021 as a White House correspondent and was promoted to Pentagon correspondent in 2023.
Bertrand has won two Emmy Awards: the first in 2023 for her coverage of the Russian invasion of Ukraine, and the second in 2024 for her coverage of the war in Gaza. She was also included in Forbes' "30 Under 30" list in 2020.
She faced criticism from conservative circles for her 2020 report in "Politico," which was based on 51 former intelligence officials who claimed that the story about Hunter Biden's laptop bore "signs of a Russian disinformation operation," which later proved to be incorrect. Some, like journalist Glenn Greenwald, accused her of being a "mouthpiece for the Pentagon," while others defended her integrity and accuracy in her reports.
Bertrand's report, which she co-authored with Katie Bo Lillis and Zachary Cohen, sparked widespread controversy after revealing that the U.S. strikes on nuclear facilities in Fordow, Natanz, and Isfahan did not destroy the core components of Iran's nuclear program but only closed entrances to two sites without destroying the underground structures.
The report was based on an initial assessment from the Defense Intelligence Agency and was classified as "low confidence," which angered the Trump administration, which claimed the strikes achieved "overwhelming success."
Other media sources, such as the "New York Times" and "Reuters," confirmed the report, while Trump threatened to sue CNN and the "New York Times," deeming their reports "unpatriotic." The administration also announced plans to reduce transparency with Congress by limiting shared information on the CAPNET system as part of a "war on leaks."