أكد مجلس جامعة الدول العربية على مستوى وزراء الخارجية في ختام أعمال دورته العادية (164)، التي عقدت برئاسة الإمارات، التزامه الثابت بدعم سيادة سورية ووحدة أراضيها واستقرارها، مشددًا على أهمية تعزيز العمل العربي المشترك لمساندة سورية في مواجهة التحديات السياسية والأمنية والاقتصادية، بما يسهم في تحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة.
وشدد المجلس في قراره على الالتزام بالحفاظ على سيادة سورية واستقلالها ووحدة وسلامة أراضيها، ورفض أي محاولات للمساس بحقوقها أو تقويض أمنها القومي، مؤكدًا أن الجهود العربية المشتركة مستمرة لدعم سورية وشعبها في مواجهة مختلف التحديات.
وأدان المجلس بشدة الاعتداءات الإسرائيلية المتكررة على الأراضي السورية، عادًا هذه الممارسات انتهاكًا صارخًا لسيادة سورية ووحدة أراضيها، وخرقًا فاضحًا للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة. مطالبًا المجتمع الدولي باتخاذ موقف حازم لوقف هذه الاعتداءات المستمرة وحماية الأمن الإقليمي.
وجدد المجلس، تمسكه بالانسحاب الإسرائيلي الكامل من الجولان السوري المحتل حتى خط الرابع من يونيو 1967، وفقًا لقرارات الشرعية الدولية، خاصة قرارات مجلس الأمن (242) و(338) و(497)، مؤكدًا أن الجولان أرض سورية محتلة، وأن قرار إسرائيل بضمها باطل ولاغٍ ولا يترتب عليه أي أثر قانوني.
وجدد المجلس رفضه القاطع لكل الممارسات الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل، بما في ذلك الاستيطان ومصادرة الأراضي واستغلال الموارد الطبيعية، مطالبًا سلطات الاحتلال بوقف جميع الانتهاكات التي تمس حقوق المواطنين السوريين في أراضيهم المحتلة.
وأكد المجلس الوزاري دعمه للحكومة السورية في جهودها لمكافحة الإرهاب وحماية الأمن الوطني، لافتًا النظر إلى ضرورة تكثيف العمل العربي المشترك لتعزيز الأمن والاستقرار في سورية والمنطقة، وتوفير كل أشكال المساندة السياسية والاقتصادية للشعب السوري لتجاوز تداعيات الأزمة الراهنة.
كما أكد المجلس دعمه الكامل لجهود إعادة إعمار سورية، داعيًا المجتمع الدولي إلى الإسراع في دعم خطط إعادة البناء الشاملة؛ بما يعزز وحدتها وسيادتها الكاملة على أراضيها، ويسهم في تهيئة الظروف اللازمة لعودة اللاجئين السوريين إلى ديارهم بشكل آمن.
وأشاد المجلس بنتائج المشاورات الإقليمية والدولية حول الوضع السوري، مرحبًا بالدور العربي في دفع العملية السياسية قدمًا، وأهمية مواصلة التنسيق العربي والدولي لإيجاد حل سياسي شامل للأزمة السورية وفقًا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة ومقررات مؤتمر جنيف، بما يحفظ وحدة سورية وسيادتها وسلامة أراضيها.
وأعاد المجلس التأكيد على أهمية دعم الجهود الأممية في دعم الحكومة السورية، من خلال لجان فنية متخصصة تعمل على تعزيز التعاون مع سورية في كل ما من شأنه دعم المسار السياسي السلمي، وتهيئة الظروف اللازمة لتحقيق الاستقرار الداخلي.
ورحب المجلس بنتائج المباحثات العربية الثلاثية بين الأردن وسورية والولايات المتحدة. وأشاد بالتفاهمات الإقليمية التي استهدفت خفض التوترات الأمنية وحماية وحدة الأراضي السورية، مؤكدًا أن مثل هذه الجهود الإقليمية والدولية تمثل ركيزة أساسية لدعم مسار الحل السياسي السلمي في سورية.
ونوّه مجلس الجامعة العربية إلى أهمية توفير الدعم الإنساني العاجل للشعب السوري، وضرورة الاستجابة الفورية لاحتياجات المتضررين من الأزمات والصراعات، مشددًا على التنسيق بين الدول المانحة والمنظمات الإقليمية والدولية؛ بما يضمن إيصال المساعدات إلى مستحقيها.
وطلب المجلس من الأمين العام لجامعة الدول العربية متابعة تنفيذ هذه القرارات، وتقديم تقرير شامل حول آخر التطورات في سورية إلى المجلس في دورته القادمة.
The Council of the Arab League at the level of foreign ministers, at the conclusion of its regular session (164), which was held under the presidency of the UAE, reaffirmed its steadfast commitment to supporting Syria's sovereignty, territorial integrity, and stability, emphasizing the importance of enhancing joint Arab action to assist Syria in facing political, security, and economic challenges, contributing to achieving security and stability in the region.
The Council stressed in its decision the commitment to preserving Syria's sovereignty, independence, and the unity and integrity of its territories, rejecting any attempts to undermine its rights or compromise its national security, affirming that joint Arab efforts continue to support Syria and its people in facing various challenges.
The Council strongly condemned the repeated Israeli assaults on Syrian territory, considering these practices a blatant violation of Syria's sovereignty and territorial integrity, and a flagrant breach of international law and the United Nations Charter. It called on the international community to take a firm stance to stop these ongoing assaults and protect regional security.
The Council renewed its insistence on the complete Israeli withdrawal from the occupied Syrian Golan up to the line of June 4, 1967, in accordance with international legitimacy resolutions, especially UN Security Council Resolutions (242), (338), and (497), affirming that the Golan is occupied Syrian land, and that Israel's decision to annex it is null and void and has no legal effect.
The Council reiterated its categorical rejection of all Israeli practices in the occupied Syrian Golan, including settlement, land confiscation, and exploitation of natural resources, demanding that the occupying authorities stop all violations affecting the rights of Syrian citizens in their occupied lands.
The ministerial council affirmed its support for the Syrian government in its efforts to combat terrorism and protect national security, pointing out the necessity of intensifying joint Arab action to enhance security and stability in Syria and the region, and providing all forms of political and economic support to the Syrian people to overcome the repercussions of the current crisis.
The Council also affirmed its full support for efforts to rebuild Syria, calling on the international community to expedite support for comprehensive reconstruction plans; in a way that enhances its unity and full sovereignty over its territories, and contributes to creating the necessary conditions for the safe return of Syrian refugees to their homes.
The Council praised the results of regional and international consultations on the Syrian situation, welcoming the Arab role in advancing the political process, and the importance of continuing Arab and international coordination to find a comprehensive political solution to the Syrian crisis in accordance with relevant Security Council resolutions and the outcomes of the Geneva Conference, in a way that preserves Syria's unity, sovereignty, and territorial integrity.
The Council reiterated the importance of supporting UN efforts in assisting the Syrian government, through specialized technical committees working to enhance cooperation with Syria in all that supports the peaceful political process, and creating the necessary conditions for achieving internal stability.
The Council welcomed the results of the tripartite Arab discussions between Jordan, Syria, and the United States. It praised the regional understandings aimed at reducing security tensions and protecting the unity of Syrian territory, affirming that such regional and international efforts represent a fundamental pillar for supporting the path of peaceful political resolution in Syria.
The Arab League Council noted the importance of providing urgent humanitarian support to the Syrian people, and the necessity of immediate response to the needs of those affected by crises and conflicts, emphasizing coordination between donor countries and regional and international organizations; to ensure that aid reaches those who deserve it.
The Council requested the Secretary-General of the Arab League to follow up on the implementation of these decisions and to provide a comprehensive report on the latest developments in Syria to the Council at its next session.
