ارتفعت أسعار الكهرباء الفورية في اليابان إلى أعلى مستوياتها في أكثر من ثلاث سنوات، في ظل موجة حر شديدة، وضعف الين قرب أدنى مستوياته في أربعة عقود، وارتفاع أسعار الوقود.
وبحسب بيانات بورصة الكهرباء اليابانية، التي نقلتها وكالة «بلومبيرغ»، قفزت أسعار التسليم في اليوم التالي إلى 24.78 ين (15 سنتاً) للكيلوواط/ساعة، مرتفعة 24% عن الأسبوع الماضي، لتسجل أعلى مستوياتها منذ يناير 2023.
ارتفاع الحرارة
وتشير توقعات وكالة الأرصاد الجوية، اليوم، إلى ارتفاع درجات الحرارة في مناطق واسعة من البلاد لتصل إلى 40 درجة مئوية.
ورغم توقعات بانحسار مؤقت لموجة الحر خلال عطلة نهاية الأسبوع في محيط العاصمة، تشير النماذج الجوية إلى عودة درجات الحرارة للارتفاع إلى مستويات غير اعتيادية خلال الأسبوع القادم، مع استمرار الأجواء الحارة في منطقتي كانتو وكانساي حتى مطلع أغسطس القادم.
وفي الوقت نفسه، ساهم ارتفاع أسعار الوقود في زيادة تكاليف إنتاج الكهرباء، إذ بلغ السعر القياسي الفوري للغاز الطبيعي المسال في سوق اليابان-كوريا 21.61 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية، وهو أعلى مستوى منذ أواخر مارس الماضي.
تكلفة الواردات
وزادت الضغوط على قطاع الطاقة بعد تراجع الين إلى ما دون 163 يناً مقابل الدولار للمرة الأولى منذ عام 1986، الأمر الذي رفع تكلفة واردات اليابان من الغاز والفحم، اللذين تعتمد عليهما البلاد بصورة كبيرة في توليد الكهرباء.
من جهتهم، يرى محللون أن استمرار موجات الحر خلال فصل الصيف، إلى جانب ارتفاع تكاليف الوقود وضعف الين، قد يبقي أسعار الكهرباء في اليابان عند مستويات مرتفعة خلال الفترة القادمة، وهو ما يزيد الضغوط على شركات المرافق والمستهلكين، ويعزز أهمية الإجراءات الحكومية الرامية إلى الحد من أعباء الطاقة على الأسر ودعم استقرار الإمدادات.
Electricity prices in Japan have risen to their highest levels in over three years, amid a severe heatwave, a weak yen near its lowest levels in four decades, and rising fuel prices.
According to data from the Japanese electricity market, reported by Bloomberg, next-day delivery prices surged to 24.78 yen (15 cents) per kilowatt-hour, up 24% from last week, marking their highest levels since January 2023.
Heat Rise
Weather forecasts today indicate that temperatures in large areas of the country will rise to 40 degrees Celsius.
Although a temporary respite from the heatwave is expected over the weekend around the capital, weather models suggest that temperatures will rise again to unusual levels next week, with hot conditions continuing in the Kanto and Kansai regions until early August.
At the same time, rising fuel prices have contributed to increased electricity production costs, as the spot price for liquefied natural gas in the Japan-Korea market reached $21.61 per million British thermal units, the highest level since late March.
Import Costs
Pressure on the energy sector has increased after the yen fell below 163 yen against the dollar for the first time since 1986, raising Japan's import costs for gas and coal, which the country heavily relies on for electricity generation.
Analysts believe that the persistence of heatwaves during the summer, along with rising fuel costs and a weak yen, may keep electricity prices in Japan at high levels in the coming period, increasing pressure on utility companies and consumers, and highlighting the importance of government measures aimed at alleviating energy burdens on households and supporting supply stability.
