أعربت رابطة صناعة الصلب الألمانية عن شعورها بالقلق حيال إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترمب عزمه رفع الرسوم الجمركية على واردات الصلب إلى الولايات المتحدة من 25% حالياً إلى 50% من قيمة البضائع.
وصرّحت المديرة التنفيذية الرئيسية للرابطة كيرستين ماريا ريبل، بقولها: «إن مضاعفة الرسوم الجمركية الأمريكية على واردات الصلب التي أعلن عنها الرئيس ترمب تمثل تصعيداً جديداً في النزاع التجاري عبر الأطلسي».
وأضافت كيرستين ريبل: «فرض رسوم بنسبة 50% على صادرات الصلب يمثل عبئاً هائلاً على قطاعنا، إذ سيزيد من الضغط على الوضع الاقتصادي الذي يعاني أصلاً من أزمة، وسيؤثر على صناعة الصلب لدينا بطرق متعددة».
وأشارت إلى أن هذه الإجراءات ستؤثر بشكل أقوى على صادراتنا المباشرة إلى السوق الأمريكية من ناحية، لكنها رأت من ناحية أخرى أن التأثير غير المباشر ينطوي على إشكالية أكبر. وأفادت أن الدول التقليدية المورّدة قد تفقد إمكانية الوصول إلى السوق الأمريكية بسبب هذه الرسوم الجمركية الباهظة، ما سيدفعها إلى تحويل صادراتها من الصلب إلى السوق الأوروبية، الأمر الذي سيزيد من ضغوط الاستيراد الكبيرة أصلاً على أوروبا.
وقالت كيرستين ريبل: «يتم اليوم بالفعل استيراد طن واحد من كل ثلاثة أطنان صلب في أوروبا، وللأسف – وقليلون من يعلمون ذلك – يأتي جزء من هذه الواردات من روسيا التي تصدر سنوياً ما بين 3 إلى 4 ملايين طن من الصلب إلى الاتحاد الأوروبي».
وكان ترمب أعلن عن نيّته مضاعفة الرسوم خلال خطاب ألقاه أمس، أمام عمال في مصنع للصلب في ولاية بنسلفانيا الأمريكية، مؤكداً أن الرسوم الإضافية ستعزز صناعة الصلب الأمريكية. وبعد ذلك بقليل، أعلن عبر منصته «تروث سوشيال» أن رسوم الألومنيوم أيضاً ستُضاعف لتصل إلى 50%. ومن المقرر أن تدخل التعريفات الجديدة حيز التنفيذ يوم الأربعاء القادم، الموافق 4 يونيو.
ألمانيا تحذر من تأثير الرسوم الجمركية على الصلب
31 مايو 2025 - 19:50
|
آخر تحديث 31 مايو 2025 - 19:50
تابع قناة عكاظ على الواتساب
«عكاظ» (برلين)
The German Steel Industry Association expressed its concern regarding U.S. President Donald Trump's announcement of his intention to raise tariffs on steel imports to the United States from the current 25% to 50% of the value of the goods.
The association's chief executive, Kirsten Maria Riebel, stated: "The doubling of U.S. tariffs on steel imports announced by President Trump represents a new escalation in the transatlantic trade dispute."
Kirsten Riebel added: "Imposing a 50% tariff on steel exports represents a huge burden on our sector, as it will increase the pressure on an already struggling economic situation and will affect our steel industry in multiple ways."
She pointed out that these measures will have a stronger impact on our direct exports to the U.S. market on one hand, but she also noted that the indirect impact poses a greater problem. She reported that traditional supplying countries may lose access to the U.S. market due to these hefty tariffs, which would push them to redirect their steel exports to the European market, thereby increasing the already significant import pressures on Europe.
Kirsten Riebel said: "Today, one ton of every three tons of steel in Europe is already being imported, and unfortunately – few know this – part of these imports comes from Russia, which exports between 3 to 4 million tons of steel to the European Union annually."
Trump announced his intention to double the tariffs during a speech he delivered yesterday in front of workers at a steel plant in Pennsylvania, asserting that the additional tariffs would strengthen the U.S. steel industry. Shortly thereafter, he announced via his platform "Truth Social" that aluminum tariffs would also be doubled to 50%. The new tariffs are set to take effect next Wednesday, June 4.
The association's chief executive, Kirsten Maria Riebel, stated: "The doubling of U.S. tariffs on steel imports announced by President Trump represents a new escalation in the transatlantic trade dispute."
Kirsten Riebel added: "Imposing a 50% tariff on steel exports represents a huge burden on our sector, as it will increase the pressure on an already struggling economic situation and will affect our steel industry in multiple ways."
She pointed out that these measures will have a stronger impact on our direct exports to the U.S. market on one hand, but she also noted that the indirect impact poses a greater problem. She reported that traditional supplying countries may lose access to the U.S. market due to these hefty tariffs, which would push them to redirect their steel exports to the European market, thereby increasing the already significant import pressures on Europe.
Kirsten Riebel said: "Today, one ton of every three tons of steel in Europe is already being imported, and unfortunately – few know this – part of these imports comes from Russia, which exports between 3 to 4 million tons of steel to the European Union annually."
Trump announced his intention to double the tariffs during a speech he delivered yesterday in front of workers at a steel plant in Pennsylvania, asserting that the additional tariffs would strengthen the U.S. steel industry. Shortly thereafter, he announced via his platform "Truth Social" that aluminum tariffs would also be doubled to 50%. The new tariffs are set to take effect next Wednesday, June 4.