تتهيأ المملكة العربية السعودية، ممثلة في هيئة الأدب والنشر والترجمة، لافتتاح فصلٍ جديد من حضورها الثقافي العالمي عبر مشاركتها المميزة في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2025 في دورته الـ44، الذي يُقام خلال الفترة من 5 إلى 16 نوفمبر في إمارة الشارقة بدولة الإمارات العربية المتحدة.
ويأتي هذا الحضور امتداداً لمسيرةٍ مشرقةٍ من التفاعل الثقافي، تعكس الحراك الإبداعي المتنامي في المشهد السعودي، وتؤكد أن الثقافة أصبحت اليوم لغة المملكة الجديدة للعالم.
في جناحٍ يفيضُ معرفة وتنوّعاً، تقود الهيئة مشاركة وطنية واسعة تضم نخبة من المؤسسات التعليمية والثقافية الكبرى مثل وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، وجامعة الملك عبدالعزيز، ومكتبة الملك فهد الوطنية، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، ومجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، ومجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، وجامعة حفر الباطن، والمرصد العربي للترجمة، والمختبر السعودي للنقد، وجمعية النشر.
ويمثل هذا التنوع المؤسسي لوحة متكاملة تعكس عمق المشهد الثقافي السعودي وتكامله بين المعرفة، والبحث، والتراث، والنشر، والتواصل الإنساني.
وتسعى هيئة الأدب والنشر والترجمة من خلال هذا الحضور إلى تعزيز دور المملكة في المحافل الدولية بوصفها مركزاً ثقافياً فاعلاً، يفتح الأبواب أمام دور النشر الوطنية لتكوين شراكات عالمية، ويضيء على الأدب السعودي كأداةٍ للحوار الحضاري، انسجاماً مع مستهدفات رؤية المملكة 2030 التي جعلت الثقافة محوراً للتنمية والتواصل العالمي.
وتُعد مشاركة المملكة في معرض الشارقة الدولي للكتاب المحطة الـ13 ضمن مشاركاتها الدولية هذا العام، إذ قدّمت الهيئة عبرها تجارب نوعية أسهمت في ترسيخ حضور الأدب السعودي على الخريطة الثقافية العالمية، وعرّفت بالإنسان السعودي كصانعٍ للمعرفة ومشاركٍ في بناء الجسور بين الحضارات.
The Kingdom of Saudi Arabia, represented by the Literature, Publishing, and Translation Commission, is preparing to open a new chapter in its global cultural presence through its distinguished participation in the 44th Sharjah International Book Fair 2025, which will be held from November 5 to 16 in the Emirate of Sharjah, United Arab Emirates.
This presence is an extension of a bright journey of cultural interaction, reflecting the growing creative movement in the Saudi scene, and confirming that culture has become the new language of the Kingdom to the world.
In a pavilion overflowing with knowledge and diversity, the commission leads a wide national participation that includes a selection of major educational and cultural institutions such as the Ministry of Islamic Affairs, Dawah, and Guidance, King Abdulaziz University, King Fahd National Library, King Abdulaziz Public Library, King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran, King Salman Global Center for the Arabic Language, Hafr Al-Batin University, the Arab Observatory for Translation, the Saudi Criticism Laboratory, and the Publishing Association.
This institutional diversity represents a comprehensive tableau that reflects the depth of the Saudi cultural scene and its integration between knowledge, research, heritage, publishing, and human communication.
The Literature, Publishing, and Translation Commission aims through this presence to enhance the Kingdom's role in international forums as an active cultural center, opening doors for national publishing houses to form global partnerships, and shining a light on Saudi literature as a tool for civilizational dialogue, in harmony with the objectives of Saudi Vision 2030, which has made culture a focal point for development and global communication.
The Kingdom's participation in the Sharjah International Book Fair is the 13th stop among its international participations this year, through which the commission has presented qualitative experiences that contributed to solidifying the presence of Saudi literature on the global cultural map, and introduced the Saudi individual as a creator of knowledge and a participant in building bridges between civilizations.
