في مشهد غير معتاد داخل أحد أكثر مطارات بريطانيا ازدحاماً، وجد مسافرون أنفسهم أمام أزمة مفاجئة بعدما أدى عطل في منشأة لمعالجة المياه إلى انقطاع واسع للإمدادات داخل مطار غاتويك جنوب العاصمة لندن، ما تسبب في اضطراب حركة الخدمات داخل مرافقه الرئيسية.
وأعلنت إدارة المطار، أمس (الأحد)، أن مشكلة في إمدادات المياه بمنطقة هرلي المجاورة تسببت في تأثيرات مباشرة على المطار، موضحة أن الانقطاع طال إمدادات المياه في مبنيَي المسافرين الرئيسيين.
وأكدت إدارة غاتويك عبر منشور على منصة «إكس» أنها تعمل على التعامل مع الوضع، مشيرة إلى توزيع عبوات مياه على المسافرين والعاملين، إلى جانب اتخاذ إجراءات مؤقتة لضمان سلامة وراحة الموجودين داخل المطار.
وتداول أحد المسافرين صورة لأحد المطاعم داخل المطار وهو خالٍ من الزبائن، مرفقاً إياها بتعليق يشير إلى تعطل الخدمات، قائلاً: «مطار غاتويك.. لا ماء ولا مطاعم أو حانات مفتوحة».
ولم تحدد إدارة المطار المدة المتوقعة لاستعادة الإمدادات بشكل كامل، فيما تواصل الفرق المختصة معالجة العطل وإعادة الخدمات إلى طبيعتها.
In an unusual scene at one of the busiest airports in Britain, travelers found themselves facing a sudden crisis after a malfunction in a water treatment facility led to a widespread disruption of supplies at Gatwick Airport, south of London, causing chaos in the movement of services within its main facilities.
The airport management announced yesterday (Sunday) that a problem with water supplies in the nearby Horley area had a direct impact on the airport, explaining that the disruption affected water supplies in the two main passenger terminals.
Gatwick management confirmed via a post on the "X" platform that they are working to address the situation, noting that water bottles are being distributed to travelers and staff, along with temporary measures to ensure the safety and comfort of those inside the airport.
One traveler shared a photo of a restaurant inside the airport that was empty of customers, accompanying it with a comment indicating the disruption of services, saying: "Gatwick Airport... no water, no open restaurants or bars."
The airport management did not specify the expected duration for fully restoring supplies, while specialized teams continue to address the malfunction and return services to normal.
