قبضت دوريات الإدارة العامة للمجاهدين بمنطقة جازان على مقيم من الجنسية اليمنية لنقله في مركبة يقودها (3) مخالفين لنظام أمن الحدود من الجنسية نفسها، وجرى إيقافهم واتخاذ الإجراءات النظامية بحقهم، وإحالة المخالفين لجهة الاختصاص، ومن نقلهم إلى النيابة العامة.
وأكّد المتحدث الرسمي للإدارة العامة للمجاهدين، أن كل من يسهل دخول مخالفي نظام أمن الحدود للمملكة أو نقلهم داخلها أو يوفر لهم المأوى أو يقدم لهم أي مساعدة أو خدمة بأي شكل من الأشكال، يعرض نفسه لعقوبات تصل إلى السجن مدة (15) سنة، وغرامة مالية تصل إلى مليون ريال، ومصادرة وسيلة النقل والسكن المستخدم للإيواء، إضافة إلى التشهير به.
وأوضح أن هذه الجريمة تعدّ من الجرائم الكبيرة الموجبة للتوقيف، والمخلة بالشرف والأمانة، حاثاً على الإبلاغ عن مخالفي أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود على الرقم (911) بمناطق مكة المكرمة والمدينة المنورة والرياض والشرقية، و(999) و(996) في بقية مناطق المملكة. وستعامل جميع البلاغات بسرية تامة، دون أدني مسؤولية على المبلغ.
The General Administration of Mujahideen patrols in the Jazan region arrested a resident of Yemeni nationality for transporting three violators of the border security system of the same nationality in a vehicle. They were stopped, and legal procedures were taken against them, with the violators referred to the competent authority, and those who transported them to the Public Prosecution.
The official spokesperson for the General Administration of Mujahideen confirmed that anyone who facilitates the entry of violators of the border security system into the Kingdom, transports them within it, provides them with shelter, or offers them any assistance or service in any form, exposes themselves to penalties of up to 15 years in prison, a financial fine of up to one million riyals, confiscation of the means of transport and housing used for shelter, in addition to being publicly named and shamed.
He explained that this crime is considered a major offense warranting detention, and it is a breach of honor and trust. He urged reporting violators of residency, labor, and border security regulations by calling (911) in the regions of Makkah, Madinah, Riyadh, and the Eastern Province, and (999) and (996) in the rest of the Kingdom's regions. All reports will be treated with complete confidentiality, with no liability on the reporter.
