كُنَّاشَةٌ لُّغَوِيَّةٌ:
(أَغَْـدَقَ) فِعْلٌ لاَّزِمٌ لاَّ يَتَعَدَّى
أ.د. مُحَمَّد يَعْقُوب تُرْكِسْتَانِيّ
يَجْرِي عَلَى أَلْسِنَةِ بَعْضِ الْمُتَحَدِّثِينَ ، وَأَسِنَّةِ أَقْلاَمِ بَعْضِ الْكَاتِبِينَ -الْيَوْمَ- اسْتِعْمَالُ ( أَغْدَقَ ) عَلَى غَيْرِ وَجْهِهِ الصَّحِيحِ ؛ بِصُوَرٍ كَثِيرَةٍ فَاشِيَةٍ ؛ كَادَتْ تَحْجُبُ الأصْلَ.
يَقُولُونَ: أَغْدَقَ فُلاَنٌ عَلَى فُلاَنٍ خَيْرَاتِهِ) أَوْ (أَغَدَقَ اللَّهُ الْخَيْرَ عَلَيْكَ) أَوْ (أَغْدِقْ شَيْئًا مِّمَّا أَعْطَاكَ اللَّهُ عَلَى الْمَسَاكِينِ) مَثَلاً ؛ بِتَعْدِيَةِ الْفِعْلِ (أَغْدَقَ) فِي كُلِّ مَا تَقَدَّمَ ؛ وَهُوَ ـ فِي الْعَرَبِيَّةِ ـ فِعْلٌ لاَّزِمٌ ؛ لَّمْ يَأْتِ مُتَعَدِّيًا.
وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: غَدِقَ الْمَكَانُ ؛ إِذَا كَثُرَ النَّدَى فِيهِ أَوِ الْمَاءُ .
وَغَدِقَتِ الأَرَضُ وَأَغْدَقَتْ ؛ أَيْ : أَخْصَبَتْ ، وَاغْدَوْدَقَتْ ؛ أَيْ: غَزُرَتْ وَعَذُبَتْ، وَأَرْضٌ غَيْدَاقٌ؛ أَيْ : مُخْصِبٌ نَّدِيَّةٌ.
وَأَصْلُُ (الْغَدَقِ): الْمَطَرُ الْعَامُّ ؛ وَالْمَاءُ الْكَثِيرُ .
ثُمَّ قِيلَ: هُوَ فِي غَدَقٍ مِّنَ الْعَيْشِ؛ أَيْ : فِي سَعَةٍ وَرَخَاءٍ.
وَقِيلَ: هُوَ شَابٌّ غَيْدَقٌ وَغَيْدَاقٌ؛ أَيْ: نَاعِمٌ، أَوْ وَاسِعُ الْخُلُقِ، أَوْ كَرِيمٌ جَوَادٌ.