انهى مركز الدراسات الإسلامية التابع لكرسي خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز رحمه الله في جامعة لندن مشروع معجم ألفاظ القرآن الكريم باللغتين العربية والإنجليزية الذي يعد أحد المشاريع العلمية الفريدة من نوعها على مستوى العالم. قال مدير المركز الدكتور محمد عبدالحليم إن المعجم استغرق عمله مايزيد على خمس سنوات وتم انجازه في 1070 صفحة وفق أحدث القواعد العلمية المعروفة بعمل المعاجم.. في حين تمت طباعته ونشره عن طريق إحدى المؤسسات العالمية في هولندا. واوضح د. عبدالحليم أن المعجم تميز بجمع ألفاظ كلمات القرآن الكريم في أساسها باللغة العربية ومعانيها وذلك في وقت نزول القرآن الكريم ثم حصر ورودها في كتاب الله عز وجل وجزئت إلى أقسام حسب المعاني النحوية والصرفية ثم ذكر معانيها المتعددة في سياقاتها المختلفة التي وردت بالقرآن الكريم. وتناول المعجم شرح الحروف والأدوات وبيان معانيها في القرآن واهميتها في ربط الجمل. واشار إلى أن المعجم تميز بتحديده لأماكن جميع الاسماء الجغرافية التي وردت في القرآن الكريم.. بالإضافة إلى انه يقدم نبذة مختصرة عن الاسماء الشخصية او الموصوفة التي ذكرها القرآن الكريم عن أشخاص معينين. وبين أن هذا الإنجاز الذي حققه المركز مكملاً للانجازات التي حققها منذ انشائه مثل ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الانجليزية بالإضافة إلى نشر مجلة الدراسات القرآنية التي تعد أول مجلة متخصصة في الغرب لدراسة القرآن الكريم وتستعد حالياً لنشر عددها العاشر.
واضاف إن كرسي الملك فهد رحمه الله للدراسات الإسلامية الذي انشئ في جامعة لندن عام 1995م وتبعه انشاء مركز الدراسات الاسلامية عام 1996م .. يعد صرحاً إسلامياً ثقافياً كبيراً وشاهداً حضارياً على عمق العلاقات بين المملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة التي تؤكد متانة التواصل الثقافي والحضاري بين الأمة العربية والإسلامية وبريطانيا.
ومن جهته قال الدكتور فيرستيغس المتخصص في علوم اللغة العربية في جامعة نجمغن بهولندا إن هذا المعجم سيكون محل استفادة كبيرة لدارسي علوم القرآن الكريم واللغة العربية والاديان.