اعلنت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الالكسو) والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية عن فتح باب الترشح للدورة الاولى من جائزة ابن خلدون للترجمة من العربية الى الفرنسية فى مجال العلوم الانسانية وجائزة ليوبولد سيدار سنغور للترجمة من الفرنسية الى العربية فى الادب. وتهدف هاتان الجائزتان الى مكافأة المترجمين على الجهود المتميزة التى يبذلونها للتعريف بالدراسات والبحوث فى مجالات العلوم الاجتماعية والادب فى العالمين العربى والفرنكوفونى والاثراء المتبادل للغتين العربية والفرنسية علاوة على التشجيع على تطوير العلاقات بين البلدان العربية والبلدان الناطقة بالفرنسية لا سيما فى المجالات العلمية والادبية. وافاد بيان صادر عن الالكسو من مقرها فى تونس بان آخر موعد لتقديم الترشيحات لنيل الجائزة هوالثلاثون من شهر ديسمبر المقبل وذلك للاعمال المترجمة من والى اللغتين العربية والفرنسية فى مجالى العلوم الانسانية والادب التى صدرت سنوات 2005 2006 و 2007 على الا يكون النص الاصلى قد صدر قبل سنة 2004 الا اذا كان ذلك النص من الاسهامات التى لم يسبق ترجمتها.