ارتبك رئيس جمعية لسان العرب وأمين عام المؤتمر الدولي الثالث عشر الدكتور سامي نجيب محمد في حديثه لـ«عكاظ» عن ضرورة تعريب المصطلحات حينما اطلق لفظة «الانترنت» ثم حاول تصحيحها واخفاءها تحت لفظ معرب هو «شبكة المعلومات»، هذا فضلا عن ورود خطأ املائي في كروت الدعوة التي وزعتها الأمانة العامة لاعضاء مجلس الادارة وضيوف المؤتمر يكمن في كتابه «الأستاذ» بهمزة وصل لا قطع.
بالمقبال يفتتح الأمين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى صباح اليوم المؤتمر الدولي الثالث عشر للجمعية برئاسة وكيل وزارة الثقافة والاعلام بالمملكة الدكتور عبدالعزيز السبيل ويناقش «واقع اللغة العربية في الوطن العربي».
ووفقا للأمين العام للمؤتمر سيقدم الباحث الدكتور محمد عبدالرحمن الربيع من المملكة أول بحث في الجلسة الأولى عن «جهود المملكة في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها» ضمن 35 بحثا مقدما في جميع الجلسات.. فيما سيشارك الدكتور عوض بن حمد القوزي ببحث عنونه بـ «الاعلام بما للاعلام من مقام» والدكتور مرزوق بن تنباك عن «التحول الى اللغة الاجنبية» بالاضافة لبحث آخر يقدمه الدكتور عبدالمحسن القحطاني الذي سيكرم في ختام المؤتمر مع الدكتور الربيع «من المملكة» والدكتور علي عبدالرحمن «رئيس جامعة القاهرة» والفنانين حسن يوسف ومحمد وفيق وعادل هاشم وسميحة أيوب كخطوة تحفز على اثراء الساحة الفنية بالغناء العربي الفصيح.
ويسجل المؤتمر تسع دول منها ثلاث غير عربية هي المملكة والكويت والامارات «ممثلة بجامعة الشارقة» وتونس والجزائر ونيجيريا وتشاد ومالي.
وكشف الدكتور سامي عن جدولة المطالبة بتعريب التعليم قبل الجامعي واستحداث مراكز لتعليم اللغة العربية في الدول الاجنبية لخدمة المغتربين وسعيا لانتشار العربية بين المجتمعات الاخرى ومنع دراسة الاجنبية في التعليم العام قبل سن التاسعة كما هو المتبع في دور الحضانة ورياض الاطفال.. وقال انه سيبدأ كلمته بالمؤتمر برد هذه المطالبات التي يرى ضرورة ادراجها ضمن التوصيات الختامية والحديث عن اللغة «العربيزية» كلغة للوجاهة والارستقراطية يجب طمسها من تعاملات المجتمع العربي.
وعلى هامش المؤتمر وافق المعهد العالي للغات بجامعة السادس من اكتوبر بتدشين مسابقة في الترجمة تحمل اسم الأديب الدكتور عبدالرحمن الرفاعي الذي منحته جامعة الدول العربية الدكتوراه الفخرية قبل عامين.. وسيلقي بمناسبة افتتاح الموسم الثقافي بالمعهد محاضرة عن «تواصل الحضارات بين الواقع والمأمول» يطرح من خلالها الحلول لاعادة تواصل الحضارات بتفعيل سمة التسامح والتلقي والقبول.