4 دول تعد اكبر معجم لغوي تاريخي
وديان قطان (جدة)
بدأت لجنة متخصصة شكلها اتحاد المجامع اللغوية العربية من رواد الفكر والثقافة وصناعة المعاجم من المملكة ومصر والعراق وتونس بالاعداد لتنفيذ اكبر مشروع لغوي في العصر الحديث وهو وضع معجم تارخي للغة العربية. الدكتور كمال بشير امين عام اتحاد المجامع اللغوية اوضح ان المشروع يحتاج الى جهد وامكانيات كبيرة بل وضخمة لانجازها وان اللجنة بدأت العمل حاليا في المغرب لانجاز المشروع الذي سيتم من خلاله تسجيل غير مباشر للتاريخ العربي والثقافة والحضارة والمعارف والاوضاع العربية بوجه عام. واضاف ان المعجم سيكون سجلا للثقافة والحضارة والمعارف ومرآة للحياة العربية بكل جوانبها وسيربط حاضر العرب بماضيهم مشيرا الى ان اتحاد المجامع بدأ التفكير في انجاز المعاجم منذ فترة طويلة ليكون ذخيرة لمفردات اللغة العربية منذ بدايتها للتعرف الى مسيرتها ولابراز مسيرة الفكر العربي عبر التاريخ. مشيراً الى ان المعجم التاريخي للغة العربية سيوضح لقرائه تطور الكلمات العربية منذ نشأتها في مفرداتها ومعانيها وان الكلمة لا تثبت على معنى واحد بل تتطور حسب الظروف السياسية والحياتية والثقافية لكل وطن. لافتاً الى ان الكلمات ذات الصلة بالسياسة هي اقرب الكلمات الى التطور لان السياسة في أي بلد في العالم تتغير حسب المصطلحات الاقتصادية وانها هى الاخرى تتطور بتغير الظروف الاقتصادية في الزمان والمكان. يتخذ اتحاد المجامع اللغوية العربية الذي تم قبل نحو 36 عاما من مصر مقرا له ويضم المجامع اللغوية في كل من القاهرة ودمشق وبغداد والاردن والسودان وليبيا وفلسطين والجزائر. وختم قائلاً ان اول من فكر في مشروع المعجم التاريخي للغة العربية هو المستشرق الالماني ديتريش فيشر عضو المجمع المصري السابق للغة العربية’ وبدأ فيشر اولى خطوات تنفيذ المعجم الا ان الحرب العالمية الثانية منعته من العودة الى مصر وحالت دون المضي في المشروع.
أضف تعليقك